Ruso Chinese (Simplified) Ingles Pilipino Italyano Hapon Koreano malay Thai Vietnamese

CU ng regulasyon teknikal 005 / 2011 SEGURIDAD packaging


nilalaman

paunang salita

1. Ito teknikal na regulasyon ay dinisenyo alinsunod sa Kasunduan sa mga karaniwang prinsipyo at panuntunan ng teknikal na regulasyon sa Republic of Belarus, Kazakhstan at ang Russian Federation ng Nobyembre 18 2010 taon.
2. Ito teknikal na regulasyon ay dinisenyo upang maitaguyod sa customs teritoryo ng Customs Union tion ng pare-parehong sapilitan para sa application at pagpapatupad ng mga kinakailangan para sa packaging (closures), upang matiyak ang libreng kilusan ng packaging (closures) nagpapalipat-lipat sa customs teritoryo ng Customs Union.
3. Kung ang packaging (closures) kinuha ng iba pang mga teknikal na mga regulasyon ng Customs Union, magtatag ng mga kinakailangan para sa packaging (closures), ang pakete (closures) ay dapat sumunod sa lahat ng mga teknikal na mga regulasyon ng Customs Union, ang pagkilos ng kung saan ito ay sakop.

§ 1. globo ng application

1. Nalalapat ito sa teknikal na regulasyon sa lahat ng mga uri ng packaging, kabilang ang closures, ay natapos na mga produkto manufactured sa sirkulasyon sa customs teritoryo ng Customs Union, kanikanilang mga bansa ng pinagmulan.
2. Para sa lahat ng mga uri ng packaging (closures), na ginawa producer ng mga produktong naka-package na sa proseso ng pagmamanupaktura ng mga naturang produkto inilabas para sa sirkulasyon sa customs teritoryo ng Customs Union, saklaw sa mga kinakailangan ng mga artikulo lamang 2, 4, 5, mga puntos artikulo 1,2 6, 9 artikulong ito teknikal na mga regulasyon.
3. Ito teknikal na regulasyon nagtatatag ipinag-uutos na para sa aplikasyon at pagpapatupad ng mga customs teritoryo sa mga kinakailangan Customs Union para sa packaging (closures) at kaugnay na mga kinakailangan para sa mga proseso ng imbakan, transportasyon at pagtatapon, upang protektahan ang buhay ng tao at kalusugan, ari-arian, ang kapaligiran, buhay ng tao o kalusugan mga hayop at halaman, pati na rin ang pag-iwas ng mga aksyon mapanligaw mga consumer packaging (closures) na may paggalang sa kanyang layunin at seguridad.
4. Ang paghuhugas ay nahahati ayon sa mga materyales na ginamit sa mga sumusunod na uri: metal; polimer; papel at karton; baso; kahoy; mula sa pinagsamang mga materyales; mula sa mga materyales sa tela; ceramic
5. Ibig sabihin para sa sealing-uri ayon sa mga materyales na ginamit: metal, siksik, plastic, composite at karton.
6. Ito teknikal na regulasyon ay hindi akma sa packaging para sa mga aparatong pang-medikal, mga gamot, mga gamot, tabako at mga mapanganib na mga kalakal.

§ 2. magtakda

Ito teknikal na regulasyon ng Customs Union, ang mga sumusunod na tuntunin at ang kanilang mga kahulugan:
pagkakakilanlan - Pamamaraan para sa pag-uuri packaging (closures) sa application ng mga teknikal na regulasyon at ang aktwal na mga katangian ng Pagsunod packaging (closures) data na nilalaman sa mga teknikal na dokumentasyon (kabilang ang kasamang mga dokumento) dito;
ang tagagawa (tagagawa) - Natural o legal na tao bilang isang indibidwal na negosyante, na humihiling sa kanyang ngalan production at (o) ang pagpapalabas ng packaging (closures) at responsable para sa pagsunod nito sa mga kinakailangan sa kaligtasan ng mga ito teknikal na regulasyon;
mang-aangkat - Isang residente ng isang Estado ng Customs Union ng Miyembro, na Napagpasyahan ng mga may isang estado sa di-miyembro ng kasunduan Customs Union sa ang paglipat ng mga banyagang packaging (closures), ipinapatupad ng at (o) paggamit ng packaging (closures) at responsable para sa pagsunod nito sa mga kinakailangan sa kaligtasan ng mga Technical Regulations customs unyon;
package label (closures) - Impormasyon sa anyo ng mga palatandaan, mga label, mga icon, mga simbolo sa packaging (closures) at (o) ang kasamang panghuling mga dokumento para sa pagkakakilanlan, impormasyon consumer;
malakas> magagamit muli na packaging - balak na inilaan para sa paulit-ulit na paggamit nito; modelo ng kapaligiran - isang kapaligiran na gumagaya sa mga katangian ng mga produktong pagkain;
paggamot sa merkado - Ang mga proseso ng paglipat packaging (closures) mula sa tagagawa sa consumer (user) na nagpapasa ng packaging (closures) matapos ang paggawa nito;
consumer packaging - Package dinisenyo para sa pagbebenta o pangunahing packaging ng produkto ibinebenta sa huling consumer;
nilayong paggamit - Gumamit ng packaging (closures) alinsunod sa layunin nito tinukoy ng tagagawa;
uri ng packaging (closures) - Tinutukoy Classification unit packaging (pagsasara) sa materyal at disenyo;
isang kinatawan sample - Ang isang halimbawa ng package (pagsasara) pinili mula sa isang pangkat ng magkatulad na mga produkto na ginawa mula sa parehong materyales sa pamamagitan ng parehong teknolohiya, ang parehong konstruksiyon at naaayon sa isa at sa parehong mga kinakailangan sa seguridad;
kargamento pag-iimpake - Package dinisenyo para sa imbakan at transportasyon ng mga produkto upang maprotektahan ito mula sa pinsala kapag gumagalaw at bumubuo ng isang malayang yunit transportasyon;
pagsasara - Isang produkto na idinisenyo para sa sealing packaging at pagpapanatili ng mga nilalaman nito;
pag-iimpake - Isang produkto na ay ginagamit upang ayusin, protektahan, transportasyon, pag-load at alwas, paghahatid at imbakan ng raw materyales at tapos na produkto.
pag-iimpake - Material para sa paggawa ng packaging.

§ 3. Paghawak sa merkado

1. Packaging (closures) inilabas sa sirkulasyon sa customs teritoryo ng Customs Union, ibinigay na nakapasa ito ang mga kinakailangang mga pamamaraan sa pagtatasa (kumpirmasyon) ng pagsunod, itinatag sa pamamagitan ng sa kasalukuyan regulasyon teknikal, pati na rin ang iba pang mga teknikal na mga regulasyon ng Customs Union, na nalalapat sa mga packaging (closures ).
2. Packaging (closures), pag-alinsunod sa mga iniaatas ng mga teknikal na regulasyon ay hindi naka-check, walang sinuman ang dapat na minarkahan ng isang marka ng mga produkto sa merkado ng Miyembro Unidos ng Customs Union at ay hindi pinahihintulutan sa sirkulasyon sa customs teritoryo ng Customs Union.

§ 4. Tiyakin ang pagtalima sa mga kinakailangan sa kaligtasan

1. Halaga package (closures) na ito teknikal na regulasyon ay nakuha sa pamamagitan ng pagtupad sa kanilang mga kinakailangan sa tuwiran o pagpapatupad kinakailangan ng pamantayan, bilang resulta ng kung saan, sa isang kusang-loob na batayan, pagsunod sa mga kinakailangan ng teknikal na regulasyon at pamantayan na naglalaman ng mga patakaran at pamamaraan ng measurements (test) at sukat, kabilang ang sampling patakaran na kinakailangan para sa application at pagganap mga kinakailangan ng teknikal na regulasyon at pagsusuri ng (n dtverzhdeniya) pag-alinsunod ng mga produkto (simula dito - ang mga Pamantayan).
Kusang-loob mga kinakailangan sa pagganap ng mga pamantayang ito ay nagpapahiwatig packaging pagsunod (closures) mga kinakailangan pinag-uusapan dito.
2. Listahan ng mga pamantayan na tinutukoy sa talata 1 artikulong ito, inaprubahan ng Komisyon ng Customs Union.

§ 5. Kinakailangan kaligtasan

1. Packaging (closures) at ang mga proseso ng nito imbakan, transportasyon at pagtatapon ay dapat sumunod sa mga kaligtasan ng artikulong ito.
2. Packaging (closures) ay dapat na dinisenyo at binuo sa paraan na kapag ito ay ginamit bilang nilayon minimizes ang panganib likas na taglay ng mga disenyo ng packaging (closures) at ang mga materyales na ginamit.
3. Dapat na ibinigay ng pakete Seguridad isang hanay ng mga kinakailangan: ang mga materyales na ginamit sa pakikipag-ugnay sa mga produkto ng pagkain, sa mga tuntunin ng mga tagapagpahiwatig ng kalusugan, mekanikal ari-arian, kemikal paglaban; higpit.
4. Packaging, makipag-ugnay pagkain, kabilang ang pangbatang pagkain, dapat na maabot ang may kinalaman sa kalusugan at kalinisan mga tagapagpahiwatig na tinukoy sa Annex 1.
Mga Tuntunin ng pag-aaral ukol sa kalusugan-kemikal sa pagmo-modelo ay nakalista sa Appendix packaging 2.5. Isang pakete na idinisenyo para sa mga packaging ng mga produkto ng pagkain, kabilang ang pangbatang pagkain, pabango, mga pampaganda, mga laruan, mga bata na hanay ng mga produkto, hindi dapat ihiwalay sa pakikipag-ugnay sa kanila at air polusyon sangkap modeling sa mga dami na nakakapinsala sa kalusugan ng tao, ang halaga na lalampas sa maximum na pinapayagan sa paglilipat ng kemikal .
6. Packing sa mekanikal katangian at kemikal pagtutol (kung mayroon man disenyo packaging at layunin) ay dapat matugunan ang mga kinakailangan sa kaligtasan na itinakda sa talata 6.1-6.8 artikulong ito:
6.1. packaging, metal:

  • Dapat na tumagas-patunay na may isang panloob na labis na pagkabahala ng mga naka;
  • Dapat makatiis isang compressive lakas sa direksyon ng vertical axis ng katawan packaging;
  • panloob na pabalat ay dapat na lumalaban sa mga naka-pack na mga produkto at (o) upang makatiis isterilisasyon o pastyurisasyon sa mga kapaligiran sa pagmo-modelo;
  • Dapat na lumalaban sa kaagnasan.

6.2. salamin packaging:

  • upang makatiis panloob hydrostatic presyon depende sa mga pangunahing mga parameter at patutunguhan;
  • dapat magtiis nang walang pagkabigo ang temperatura pagkakaiba;
  • Dapat makatiis isang compressive lakas sa direksyon ng vertical axis ng katawan packaging;
  • tubig paglaban ng glass kailangang hindi bababa sa klase 3 / 98 (para sa mga produkto ng pagkain, kabilang ang pangbatang pagkain, pabango at produkto cosmetic);
  • Dapat na acid (para sa mga lata at bote para sa Canning, acids pagkain at sanggol pagkain);
  • hindi dapat reused para sa contact na may alkohol at anak nutrisyon-sky.

6.3. polimer pagpapakete:

  • Dapat na tumagas-patunay;
  • Dapat mapaglabanan ang tinukoy na bilang ng beats sa libreng pagkahulog mula sa isang taas nang walang breaking (para sa sikisik mga produkto, maliban sa pabango at cosmetic sumundot-ucts);
  • Dapat makatiis isang compressive lakas sa direksyon ng vertical axis ng packaging katawan (maliban packet at mga bag);
  • hindi dapat sirain ang hugis at i-crack kapag nakalantad sa mainit na tubig (maliban-sa akin bag at sacks);
  • pangasiwaan packaging ay ligtas nakalakip sa ito at mai-install upang makatiis ng pagkarga lennuyu;
  • welded seams at malagkit packaging hindi dapat makaligtaan ang tubig;
  • na naka-install sa makatiis isang static na-load sa hindi mabuting samahan (para sa packet-filter at mga bag);
  • ang panloob na ibabaw ng pakete ay dapat na lumalaban sa packaging ng mga produkto-Wai.

6.4. karton packaging at papel:

  • Dapat mapaglabanan ang tinukoy na bilang ng beats sa libreng pagkahulog mula sa isang taas nang walang breaking;
  • Dapat makatiis isang compressive lakas sa direksyon ng vertical axis ng katawan packaging.

6.5. composite packaging:

  • dapat na selyadong (kung closures) o ang pag-amin upang magbigay ng joints lakas;
  • Dapat na tubig-lumalaban;
  • panloob na ibabaw patong hindi dapat na oxidized;
  • ang panloob na ibabaw ng pakete ay dapat na lumalaban sa packaging ng mga produkto-Wai.

6.6. packaging ng mga materyales ukol sa pagyari ng tela:

  • Dapat mapaglabanan ang tinukoy na bilang ng beats sa libreng pagkahulog mula sa isang taas nang walang breaking;
  • dapat magpanatili ng isang tinukoy ng pagkarga makunat.

6.7. yari sa pagpapakete:

  • Dapat mapaglabanan ang tinukoy na bilang ng beats sa libreng pagkahulog mula sa isang taas nang walang breaking;
  • Dapat mapaglabanan ang tinukoy na bilang ng mga stroke sa pahalang o isang may hilig eroplano;
  • Dapat makatiis isang compressive lakas sa direksyon ng vertical axis ng katawan packaging;
  • Dapat sumunod sa itinatag kahalumigmigan nilalaman.

6.8. ceramic pagpapakete:

  • Dapat na hindi tinatagusan ng tubig.

7. Dapat na ibinigay closures Kaligtasan isang hanay ng mga nangangailangan-ments sa:
mga materyales na ginamit sa pakikipag-ugnay sa mga produkto ng pagkain, sa mga tuntunin ng mabuti sa kalusugan at kalusugan tagapagpabatid;
higpit, kemikal paglaban, safe pagkakatay;
pisikal at mekanikal na mga katangian.
8. Closures sa pakikipag-ugnay sa mga produkto ng pagkain, kabilang ang pangbatang pagkain ay kailangang sumunod sa sanitary mga tagapagpahiwatig na tinukoy sa Annex 1.
Mga Tuntunin ng mabuti sa kalusugan-mga kemikal na pag-aaral sa pagmo-modelo closures ay nakalista sa Appendix 2.
Closures sa pakikipag-ugnay sa mga produkto ng pagkain, kabilang ang sanggol pay tanie, pabango at produkto cosmetic hindi dapat makagawa sa pakikipag-ugnay sa kanila sa pagmomodelo kapaligiran sangkap sa mga dami na nakakapinsala sa kalusugan ng tao, na lalampas sa pinapayagan na antas ng paglipat ng mga kemikal.
9. Closures sa physico-mekanikal at chemical pagtutol ay dapat sumunod sa mga kinakailangan sa kaligtasan na itinakda sa talata 9.1-9.4 ng artikulong ito:
9.1. closures metal:

  • Dapat na tumagas-patunay lalagyan (maliban cap para sa pabango at produkto cosmetic, sarhan ang bibig, Staples);
  • lids para sa Canning ay dapat na lumalaban sa hot pagtatrabaho;
  • metalikang kuwintas kapag binubuksan turnilyo closures dapat ay tumutugma sa mga kinakailangan;
  • pangkola magkasanib na break-in at magkulot cap ay dapat na malakas;
  • Dapat makatiis Crown tapunan closures panloob hydrostatic presyon;
  • Dapat na lumalaban sa kaagnasan;
  • magpinta sa loob ng talukap ng mata at sealing
  • spacers sa panahon ng pastyurisasyon o isterilisasyon ay dapat na lumalaban sa modelo media.

9.2. polymeric at composite closures:

  • Dapat na tumagas-patunay lalagyan (maliban shrinkable caps, masira-in, Valve, sumusukat-limiters, apoy sealing gaskets, cap para sa pagsasara) sa ilalim ng tinukoy na kondisyon ng operasyon;
  • metalikang kuwintas kapag binubuksan tornilyo cap at closures dapat ay tumutugma sa mga kinakailangan;
  • sealing ay nangangahulugan para sa sealing sparkling na alak (champagne) at carbonated alak ay dapat magtiis panloob hydrostatic presyon;
  • pangkola linya ng pag-urong at masira-in cap ay dapat na malakas;
  • gaskets Hindi dapat delaminate;
  • hindi dapat itakda mas mataas na halaga ng pahimulmulin;
  • lids para sa Canning ay dapat na lumalaban sa hot pagtatrabaho;
  • lids para sa Canning ay dapat na lumalaban sa acid solusyon.

9.3. tapunan closures:

  • Dapat na tumagas-patunay packaging;
  • kahalumigmigan plugs at gaskets ay kailangang sumunod sa naitatag na mga kinakailangan;
  • makunat lakas at torsional agglomerated mga koponan corks dapat ay tumutugma sa mga kinakailangan;
  • agglomerated tapunan at mga koponan ay dapat magtiis tubig na kumukulo na walang pinsala at pag-crack;
  • pagkakaroon maliliit na ugat gilid ibabaw ay kailangang sumunod sa mga kinakailangan itinatag;
  • bilang ng mga natural na tapunan dust, kolmatirovannyh agglomerated corks at gawa na hindi dapat mas mataas kaysa sa set.

9.4. karton closures:

  • Dapat na lumalaban sa modelo media;
  • hindi dapat delaminate sa mga bahagi.

10. Subukan ang mga ulat na nagkukumpirma na pagsunod sa mga uri ng mga packaging (kataka-taka ang fixed asset), tagagawa ng naka-package na mga produkto manufactured sa pro-duction ng naturang mga produkto, sa mga pangangailangan ng mga talata 1-9 artikulong ito, isama ang karaniwang mga materyales kit evidentiary nabuo sa pag-alinsunod pagtatasa sa mga naka-pack na produkto .
11. Mga kinakailangan para sa mga proseso sa paghawak ng mga packaging (closures) sa merkado (imbakan, transportasyon, pagtatapon)
11.1. packaging (closures) ay naka-imbak alinsunod sa mga kinakailangan ng normatibo at (o) teknikal na mga dokumento para sa partikular na mga uri ng packaging (closures).
11.2. transportasyon packaging (closures) ay ipinatupad ng lahat ng mga mode ng transportasyon alinsunod sa mga patakaran ng karwahe ng mga kalakal;
11.3. para sa layunin ng mapagkukunan at sa kapaligiran polusyon pagbubukod ng packaging (closures), gumamit noon, dapat na laan ng alinsunod sa mga pamamaraan na itinatag sa pamamagitan ng mga batas ng Estado ng Customs Union ng Miyembro;
11.4. Dapat na Nakipag-ugnayan kung hindi ka maaaring mag-aayos ng mga packaging (closures) ang impormasyon upang ang mga consumer sa pamamagitan ng paglalapat ng mga naaakmang markings.

Artikulo 6. Pagla-label na kinakailangan para sa packaging (closures)

1. Ang pagmamarka ay dapat kabilang ang impormasyon na kinakailangan upang kilalanin ang materyal mula sa kung saan ang manufactured packaging (closures), pati na rin ang impormasyon sa paggamit nito at impormasyon ng mamimili.
2. Labeling ay dapat maglaman ng numerical pagtatalaga at (o) ng isang sulat pagtatalaga (abbreviation) ng mga materyal mula sa kung saan ang manufactured packaging (sealing ibig sabihin nito) alinsunod sa Annex 3, at isama ang mga icon, at mga character alinsunod sa Annex 4: Figure 1- packaging (sealing ibig sabihin nito) inilaan para sa mga contact na may mga produkto ng pagkain; Figure 2-packing (pagsasara) para pabango at mga pampaganda; Figure 3 - packaging (sealing ibig sabihin nito), hindi nilayon para sa contact na may mga produkto ng pagkain; Figure 4 - posibilidad ng recycling ispolzovan- hydrochloric package (closures) - Mobius loop.
3. Packaging Impormasyon (closures), ipagkaloob sa kasama ang mga dokumento at dapat maglaman ng:
pangalanan packaging (closures); pagtatalaga package na impormasyon (closures);
kondisyon ng imbakan, transportasyon, pagtatapon pagkakataon; pamamaraan processing (para sa packaging magagamit muli);
pangalan at lokasyon ng tagagawa (tagagawa), impormasyon tungkol sa mga ito;
pangalan at lokasyon ng taong itinalaga ng tagagawa, importer, impormasyon tungkol sa mga ito (kung mayroon man);
petsa ng paggawa (buwan, taon);
shelf buhay (kung nilagyan ng tagagawa (tagagawa).
4. Dapat iharap Impormasyon sa Ruso at sa (mga) estado (mga) wika ng Estado ng Customs Union ng Miyembro sa naaangkop na mga kinakailangan ng (mga) batas ng estado () (mga) miyembro ng Customs Union.

§ 7. pagsang-ayon

1. Bago ilabas sa sirkulasyon sa customs teritoryo ng Customs Union pack-forging (closures) na sumailalim sa mga pamamaraan ng patotoo ng mga kinakailangan pag-alinsunod pinag-uusapan dito.
2. Pagpapamalas ng packaging pagsunod (closures) sa mga pangangailangan ng ito teknikal na regulasyon ay nagbubuklod at nasa paraan ng deklarasyon ng pag-alinsunod sa isa sa mga sumusunod na mga scheme:
2.1 3D scheme, 4D, 5D - para sa packaging (closures), dinisenyo-tion para sa mga packaging ng mga produkto ng pagkain, kabilang ang pangbatang pagkain, pabango at cosmetic produkto na may direct contact na may mga naka-package ng produkto, mga laruan at mga bata na hanay ng mga produkto na dumating sa contact na may bibig ng bata (sa kaso ng mga packaging (closures) sa pagkakaroon ng iba't ibang mga materyales, laki, kapal ng mga materyales na ginamit, ang pagsubok ay maaaring gumanap sa mga tipikal na sample, kabilang ang mga tampok tulad ng packaging (closures);
2.2 scheme 1D at 2D - para sa packaging (closures) ay hindi tumutukoy sa iyo sa subparagraph 2.1 ang talatang ito (sa kaso ng mga packaging (closures) sa pagkakaroon ng iba't ibang mga materyales, laki, kapal ng mga materyales na ginamit, ang pagsubok ay maaaring gumanap sa mga tipikal na sample, kabilang ang mga tampok uri ng packaging (closures).
3. Pahayag ng pagsang-ayon ng masa-produce packaging (closures) ay nagdadala ng tagagawa o awtorisadong tao gumawa.
Pahayag ng pag-alinsunod sa partidong pakete (closures) ay nagdadala ng gumagawa (ang taong pinahintulutan ng tagagawa), importer.
4. Pagkakakilanlan ng packaging (closures) kapag deklarasyon sa pagsunod nito sa mga kinakailangan pinag-uusapan dito hold tagagawa (taong pinahintulutan ng tagagawa), importer.
5. Pag-ampon ng mga Pahayag ng pagsang-ayon ay kinabibilangan ng mga sumusunod na pamamaraan:

  • ng bituin at pagtatasa ng normatibo at teknikal na dokumentasyon;
  • pagsubok;
  • Nagtatakda ng bituin evidentiary mga materyales;
  • pagtanggap at rehistrasyon ng mga deklarasyon ng pag-alinsunod;
  • paglalapat ng isang solong mark ng mga produkto sa merkado ng Miyembro Unidos ng Customs Union.

6. Kapag deklarasyon ng pag-alinsunod ng gumagawa (ang taong pinahintulutan ng tagagawa), importer nakapag-iisa ang bumubuo ang evidentiary materyales upang kumpirmahin ang pagsunod ng package (closures) mga kinakailangan pinag-uusapan dito.
7. Evidentiary mga materyales para sa pag-angkop ng mga deklarasyon ng pag-alinsunod ay dapat kabilang ang:

  • (Mga) protocol ng mga pagsubok na isinagawa ng tagagawa (taong pinahintulutan ng tagagawa), importer at (o) kinikilala pagsubok laboratoryo (center) na kasama sa Pinag-isang Magrehistro ng mga katawan ng certification at pagsubok Laboratories (sentro) ng Customs Union, na nagkukumpirma pagsunod sa mga kinakailangan ng ipinahayag (sa pag-aakala na dahil sa pagpapalabas ng mga protocol (protocol) ay hindi higit sa isang taon);
  • Ang listahan ng mga pamantayan na dapat sumunod sa mga kinakailangan ng packaging (closures) mula sa Listahan ng mga pamantayan na tinutukoy sa artikulo talata 2 4;
  • isang paglalarawan ng mga teknikal na solusyon, na nagkukumpirma pagsunod sa mga kinakailangan ng mga teknikal na mga regulasyon, kung ang mga pamantayan na tinutukoy sa artikulo talata 2 4, nawawala o hindi inilapat;
  • iba pang mga dokumento na nagkukumpirma packaging pagsunod (closures) mga kinakailangan pinag-uusapan dito, kabilang ang isang sertipiko ng sistema ng pamamahala ng pagsunod o kumilos (minuto) sa pamamahala ng pagtatasa (kung mayroon) system, (mga) sertipiko ng pagsang-ayon sa isang partikular na uri ng packaging (closures) ( kung mayroon man), (mga) sertipiko ng pagsunod o pagsubok mga ulat sa materyal (kung magagamit).

8. Pahayag ng pagsang-ayon na ibinigay ng isang solong form, inaprubahan ng mga desisyon ng Commission ng Customs Union.
Ang deklarasyon ng pag-alinsunod ay dapat na nakarehistro alinsunod sa mga batas ng Customs Union.
9. Ang deklarasyon ng pag-alinsunod maibigay para sa isang partikular na pangalan ng pakete (closures) o basta group (closures) na ginawa ng isang materyal at pagkakaroon ng parehong istraktura, at matugunan ang parehong mga kinakailangan sa kaligtasan.
10. Itakda ang evidentiary mga materyales na ibinigay 7 talata ng artikulong ito, kasama ang deklarasyon ng pag-alinsunod ay pinananatiling ng tagagawa (mga awtorisadong tao tagagawa), ang mang-aangkat sa loob ng tagal ng panahon na naitaguyod ng batas ng Customs Union.
11. Pahayag ng pagsang-ayon ng packaging (closures) ay nakuha para sa isang panahon ng hindi higit sa 5 taon para sa serial produksyon. Pahayag ng pagsang-ayon ng bawat packaging laro (closures) ay pinagtibay nang hindi tinutukoy ang panahon ng bisa nito.
Pahayag ng pag-alinsunod party na packaging (closures) ay nalalapat lamang sa packaging (closures), na may kaugnayan sa isang partikular na partido.

§ 8. Ang pagmarka ng isang solong pag-sign ng mga produkto sa merkado ng Miyembro Unidos ng Customs Union

1. Packaging (closures), na nakaayon sa mga kinakailangan pinag-uusapan dito at na-undergone pag-alinsunod pagtatasa alinsunod sa Artikulo 7 mga teknikal na mga regulasyon, ay dapat na minarkahan ng isang marka ng isang solong produkto sa merkado ng Miyembro Unidos ng Customs Union, na lumilitaw sa ang kasamang dokumentasyon.
2. Ay natupad Pagmamarka ng isang solong pag-sign ng mga produkto sa merkado ng mga miyembro estado ng Customs Union ng tagagawa, awtorisadong tagagawa tao importer bago ilagay ang mga produkto sa merkado.
3. Packaging (closures) na may label na solong pag-sign ng mga produkto sa merkado ng Miyembro Unidos ng Customs Union sa pagsunod nito sa kasalukuyan teknikal na regulasyon at iba pang mga teknikal na mga regulasyon ng Customs Union, ang pagkilos ng kung saan ito ay sakop.

§ 9. pangalagaan ang sugnay

1. Miyembro Unidos ng Customs Union ay dapat gawin ang lahat ng mga panukala upang makontrol, pagbabawal ng isyu packaging (closures) sa customs teritoryo ng Customs Union, at withdrawal mula sa merkado ng packaging (closures) ay hindi-katuturang mga kinakailangan pinag-uusapan dito at iba pang mga teknikal na mga regulasyon ng Customs Union na nalalapat sa mga packaging (closures).

Ang Apendise 1 sa panteknikal na regulasyon ng Customs Union na "Sa kaligtasan ng packaging"

Talahanayan 1 Kalinisan sa Kapaligiran at kaligtasan ng pagganap sa mga pamantayan para sa sangkap ibinubuga mula sa packaging (closures), pagkain ng contact

Pangalan ng materyal produktoUpang ma-kinokontrol naDKM, mg / lMPC, sa inuming tubig, mg / lHazard Class
*****
MPC mg / m3 sa ATM. himpapawidHazard Class *****
1. Polymeric materyales at plastik sa batayan ng kanilang            
1.1. Polyethylene (LDPE, HDPE), polypropylene, propylene-ethylene copolymers, polybutylene, polyisobutylene, pinagsamang mga materyales batay sa polyolefins Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
  Acetaldehyde -- 0,200 4 0,010 3
  Etil asetato 0,100 -- 2 0,100 4
  Hexane 0,100 -- 4 -- --
  Heptane 0,100 -- 4    
  Hexene -- -- -- 0,085 3
  Heptene -- -- -- 0,065 3
  Acetone 0,100 -- 3 0,350 4
  Alcohols:          
  metil 0,200 -- 2 0,500 3
  propyl 0,100 -- 4 0,300 3
  isopropyl 0,100 -- 4 0,600 3
  butyl 0,500 -- 2 0,100 3
  isobutyl 0,500 -- 2 0,100 4
1.2. Polisterin plastik:            
1.2.1. I-block ang polystyrene, lumalaban sa epekto Styrene 0,010 -- 2 0,002 2
  Alcohols:          
  metil 0,200 -- 2 0,500 3
  butyl 0,500 -- 2 0,100 3
  Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
  Bensina -- 0,010 2 0,100 2
  Toluene -- 0,500 4 0,600 3
  Ethylbenzene -- 0,010 4 0,020 3
1.2.2. Styrene-acrylonitrile Styrene 0,010 -- 2 0,002 2
  Acrylonitrile 0,020 -- 2 0,030 2
  Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
  Benzaldehyde -- 0,003 4 0,040 3
1.2.3. Mga plastik ng ABS (mga plastik na acrylonitrile butadiene styrene) Styrene 0,010 -- 2 0,002 2
  Acrylonitrile 0,020 -- 2 0,030 2
  Alpha-methylstyrene -- 0,100 3 0,040 3
  Bensina -- 0,010 2 0,100 2
  Toluene -- 0,500 4 0,600 3
  Ethylbenzene -- 0,010 4 0,020 3
  Benzaldehyde -- 0,003 4 0,040 3
  Xylene (pinaghalong
isomers)
0,010 -- 2 0,002 2
1.2.4. Styrene-metil methacrylate copolymer Styrene 0,010 -- 2 0,002 2
  Metil methacrylate 0,250 -- 2 0,010 3
  Metil ng alak 0,200 -- 2 0,500 3
  Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
1.2.5. Copolymer ng styrene-acrylate at metilmet acrylonitrile Styrene 0,010 -- 2 0,002 2
  Metil methacrylate 0,250 -- 2 0,010 3
  Acrylonitrile 0,020 -- 2 0,030 2
  Metil ng alak 0,200 -- 2 0,500 3
  Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
1.2.6. Styrene-alpha-methylstyrene Styrene 0,010 -- 2 0,002 2
  Alpha-methylstyrene -- 0,100 3 0,040 3
  Benzaldehyde -- 0,003 4 0,040 3
  Acetophenone -- 0,100 3 0,003 3
1.2.7. Copolymers ng styrene at butadiene Styrene 0,010 -- 2 0,002 2
  Butadiene -- 0,050 4 1,000 4
  Acetaldehyde -- 0,200 4 0,010 3
  Acetone 0,100 -- 3 0,350 4
  Alcohols:          
  metil 0,200 -- 2 0,500 3
  butyl 0,500 -- 2 0,100 3
  Xylene (pinaghalong
isomers)
-- 0,050 3 0,200 3
1.2.8. Foamed polisterin Styrene 0,010 -- 2 0,002 2
  Bensina -- 0,010 2 0,100 2
  Toluene -- 0,500 4 0,600 3
  Ethylbenzene -- 0,010 4 0,020 3
  Cumene (isopropyl
bensina)
-- 0,100 3 0,014 4
  Metil ng alak 0,200 -- 2 0,500 3
  Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
1.3. PVC plastik Acetaldehyde -- 0,200 4 0,010 3
  Acetone 0,100 -- 3 0,350 4
  Vinyl klorido 0,01 -- 2 0,01 1
  Alcohols:          
  metil 0,200 -- 2 0,500 3
  propyl 0,100 -- 4 0,300 3
  isopropyl 0,100 -- 4 0,600 3
  butyl 0,500 -- 2 0,100 3
  isobutyl 0,500 -- 2 0,100 4
  Bensina -- 0,010 2 0,100 2
  Toluene -- 0,500 4 0,600 3
  Sink (Zn) 1,000 -- 3 -- --
  Tin (SN) -- 2,000 3 -- --
  Dioctyl 2,000 -- 3 0,020 --
   Dibutyl phthalate Hindi pinapayagan Hindi pinapayagan Hindi pinapayagan Hindi pinapayagan Hindi pinapayagan
1.4. Ang mga polimer batay sa vinyl acetate at mga derivatives nito: polyvinyl acetate, polyvinyl alkohol, copolymer dispersion ng vinyl acetate na may dibutyl maleate Vinyl asetato -- 0,200 2 0,150 3
  Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
  Acetaldehyde -- 0,200 4 0,010 3
  Hexane 0,100 -- 4 -- --
  Heptane 0,100 -- 4 -- --
1.5. Polyacrylates Hexane 0,100 -- 4 -- --
  Heptane 0,100 -- 4 -- --
  Acrylonitrile 0,020 -- 2 0,030 2
  Metil acrylate -- 0,020 4 0,010 4
  Metil methacrylate 0,250 -- 2 0,010 3
  Butyl -- 0,010 4 0,0075 2
1.6. Polyorganosi laxanes (silicones) Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
  Acetaldehyde -- 0,200 4 0,010 3
  Penol 0,050 -- 4 0,003 2
  Alcohols:          
  metil 0,200 -- 2 0,500 3
  butyl 0,500 -- 2 0,100 3
  Bensina -- 0,010 2 0,100 2
1.7. Mga Polyamide            
1.7.1. Polyamide 6 (polycaproamide, nylon) E-caprolactam 0,500 -- 4 0,060 3
  Bensina -- 0,010 2 0,100 2
  Penol 0,050 -- 4 0,003 2
1.7.2. Polyamide 66 (polyhexamethylene adipamide, nylon) Hexamethylenediamine 0,010 -- 2 0,001 2
  Metil ng alak 0,200 -- 2 0,500 3
  Bensina -- 0,010 2 0,100 2
1.7.3. Polyamide 610 (polyhexamethylenesebacamide) Hexamethylene Dia-
min
0,010 -- 2 0,001 2
  Metil ng alak 0,200 -- 2 0,500 3
  Bensina -- 0,010 2 0,100 2
1.8. Polyurethanes Ethylene glycol -- 1,000 3 1,000 --
  Acetaldehyde -- 0,200 4 0,010 3
  Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
  Etil asetato 0,100 -- 2 0,100 4
  Butyl -- 0,100 4 0,100 4
  Acetone 0,100 -- 3 0,350 4
  Alcohols:          
  metil 0,200 -- 2 0,500 3
  propyl 0,100 -- 4 0,300 3
  isopropyl 0,100 -- 4 0,600 3
  Bensina -- 0,010 2 0,100 2
  Toluene -- 0,500 4 0,600 3
1.9. Polyesters:            
1.9.1. Polyethylene Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 * 2
  Acetaldehyde -- 0,200 4 0,010 3
1.9.2. Polypropylene Metil -- 0,100 3 0,070 4
  Acetone 0,100 -- 3 0,350 4
  Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
  Acetaldehyde -- 0,200 4 0,010 3
1.9.3.Politetrametilenoksid Propyl alak 0,100 -- 4 0,300 3
  Acetaldehyde -- 0,200 4 0,010 3
  Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
1.9.4. PPO Penol 0,050 -- 4 0,003 2
  Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
  Metil ng alak 0,200 -- 2 0,500 3
1.9.5. Polyethylene terephthalate at copolymers batay sa terephthalic acid Acetaldehyde -- 0,200 4 0,010 3
  Ethylene glycol -- 1,000 3 1,000 --
  Dimethyl -- 1,500 4 0,010 --
  Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
  Alcohols:          
  metil 0,200 -- 2 0,500  
  butyl 0,500 -- 2 0,100 3
  isobutyl 0,500 -- 2 0,100 4
  Acetone 0,100 -- 3 0,350 4
1.9.6. Polycarbonate Penol 0,050 -- 4 0,003 2
  Methylene kloruro -- 7,500 3 -- --
  Chlorobenzene -- 0,020 3 0,100 3
1.9.7. Polysulfone Bensina -- 0,010 2 0,100 2
  Penol 0,050 -- 4 0,003 2
1.9.8. Polyphenylene sulfide Penol 0,050 -- 4 0,003 2
  Acetaldehyde -- 0,200 4 0,010 3
  Metil ng alak 0,200 -- 2 0,500 3
  Dichlorobenzene -- 0,002 3 0,030 --
  Boron (B) 0,500 -- 2 -- --
1.9.9. Kapag ginagamit bilang isang tagapagbalat ng aklat:            
Fenoloformalfdegidnyh resins Penol 0,050 -- 4 0,003 2
  Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
mga resin ng organosilicon Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
  Acetaldehyde -- 0,200 4 0,010 3
  Penol 0,050 -- 4 0,003 2
  Alcohols:          
  metil 0,200 -- 2 0,500 3
  butyl 0,500 -- 2 0,100 3
  Bensina -- 0,010 2 0,100 2
Epoxy resins Epichlorohydrin 0,100 -- 2 0,200 2
  Penol 0,050 -- 4 0,003 2
  Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
1.10. Fluoropolymers: Teflon PTFE-3-4, Teflon Plurayd Ion 0,500 -- 2 -- --
  Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
  Hexane 0,100 -- 4 -- --
  Heptane 0,100 -- 4 -- --
1.11. Batay resins plastic fenolflrmaldegidnyh (phenolics) Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
  Acetaldehyde -- 0,200 4 0,010 3
  Penol 0,050 -- 4 0,003 2
1.12. Polyformal dehyde Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
  Acetaldehyde -- 0,200 4 0,010 3
1.13. Aminoplastics (urea at melamine formaldehyde) Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
1.14. Mga materyal na polimer batay sa epoxy resins Epichlorohydrin 0,100 -- 2 0,200 2
  Penol 0,050 -- 4 0,003 2
  Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 * --
1.15. Ionomer resins, kasama serlin Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
  Acetaldehyde -- 0,200 4 0,010 2
  Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 * 3
  Metil ng alak 0,200 -- 2 0,500 2
  Sink (Zn) 1,000 -- 3 -- 3
1.16. Selulusa Etil asetato 0,100 -- 2 0,100 --
  Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 4
  Bensina -- 0,010 2 0,100 2
  Acetone 0,100 -- 3 0,350 2
1.17 Mga Ether na cellulosic na plastik (etrols) Etil asetato 0,100 -- 2 0,100 4
  Acetaldehyde -- 0,200 4 0,010 4
  Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 3
  Alcohols:          
  metil 0,200 -- 2 0,500 3
  isobutyl 0,500 -- 2 0,100 4
  Acetone 0,100 -- 3 0,350 4
1.18. Collagen (biopolymer) Pormaldehayd * 0,100 -- 2 0,003 2
  Acetaldehyde -- 0,200 4 0,010 3
  Etil asetato 0,100 -- 2 0,100 4
  Butyl -- 0,100 4 0,100 4
  Acetone 0,100 -- 3 0,350 4
  Alcohols:          
  metil 0,200 -- 2 0,500 3
  propyl 0,100 -- 4 0,300 3
  isopropyl 0,100 -- 4 0,600 3
  butyl 0,500 -- 2 0,100 3
  isobutyl 0,500 -- 2 0,100 4
1.19 Mga materyales na goma at goma-plastik (gaskets, maaari mga selyo, o-singsing para sa mga takip ng canning, atbp.), Acrylonitrile (NAC) 0,02 -- -- --  
  Thiuram D 0,03 -- -- --  
  Captax 0,15 -- -- --  
  Sink 1,0 -- -- --  
  Dioctyl
(DOP)
2,0 -- -- --  
  Dibutyl phthalate
(DBP)
Hindi pinapayagan Hindi pinapayagan Hindi pinapayagan Hindi pinapayagan Hindi pinapayagan
2. Paraffins at waxes            
2.1. Paraffins at waxes (patong para sa mga keso, atbp.) Hexane 0,100 -- 4 -- --
  Heptane 0,100 -- 4 -- --
  Benzo (a) pyrene Hindi pinapayagan Hindi pinapayagan 1    
  Acetaldehyde -- 0,200 4 0,010 3
  Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
  Acetone 0,100 -- 3 0,350 4
  Alcohols:          
  metil 0,200 -- 2 0,500 3
  butyl 0,500 -- 2 0,100 3
  Toluene -- 0,500 4 0,600 3
3. Papel, karton, sulatan, sulatan            
3.1. Papel Etil asetato 0,100 -- 2 0,100 4
  Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
  Acetaldehyde -- 0,200 4 0,010 3
  Acetone 0,100 -- 3 0,350 4
  Alcohols:          
  metil 0,200 -- 2 0,500 3
  butyl 0,500 -- 2 0,100 3
  Toluene -- 0,500 4 0,600 3
  Bensina -- 0,010 2 0,100 2
  Lead (PB) 0,030 -- 2 -- --
  Sink (Zn) 1,000 -- 3 -- --
  Arsenic (Bilang) 0,050   2    
  Chromium (CR 3 +) Buod
0,100
-- 3 -- --
  Chromium (CR 6 +) Buod
0,100
-- 3 -- --
3.2. Binti papel Bilang karagdagan, dapat matukoy ng isa          
  Hexane 0,100 -- 4 -- --
  Heptane 0,100 -- 4 -- --
  Benzo (a) pyrene Hindi pinapayagan Hindi pinapayagan 1 -- --
3.3. Karton Etil asetato 0,100 -- 2 0,100 4
  Butyl -- 0,100 4 0,100 4
  Acetaldehyde -- 0,200 4 0,010 3
  Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
  Acetone 0,100 -- 3 0,350 4
  Alcohols:          
  metil 0,200 -- 2 0,500  
  isopropyl 0,100 -- 4 0,600 3
  butyl 0,500 -- 2 0,100 3
  isobutyl 0,500 -- 2 0,100 4
  Bensina -- 0,010 2 0,100 2
  Toluene -- 0,500 4 0,600 3
  Xylenes pinaghalong mga iso-
mers)
-- 0,050 3 0,200 3
  Lead (PB) 0,030 -- 2 -- --
  Sink (Zn) 1,000 -- 3 -- --
  Arsenic (Bilang) 0,050 -- 2 -- --
  Chromium (CR 3 +) Buod
0,100
-- 3 -- --
  Chromium (CR 6 +) Buod
0,100
-- 3 -- --
Dapat na natukoy sa mga extra:            
Karton Titan (Ti) 0,100 -- 3 -- --
  Aluminyo (Al) 0,500 -- 2 -- --
  Barium (Ba) 0,100 -- 2 -- --
3.4. Basurang karton ** Butyl -- 0,100 4 0,100 4
  Etil asetato 0,100 -- 2 0,100 4
  Acetaldehyde -- 0,200 4 0,010 3
  Alcohols:          
  metil 0,200 -- 2 0,500 3
  butyl 0,500 -- 2 0,100 3
  Acetone 0,100 -- 3 0,350 4
  Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
  Bensina -- 0,010 2 0,100 2
  Toluene -- 0,500 4 0,600 3
  Xylene (pinaghalong
isomers)
-- 0,050 3 0,200 3
  Lead (PB) 0,030 -- 2 -- --
  Sink (Zn) 1,000 -- 3 -- --
  Arsenic (Bilang) 0,050 -- 2 -- --
  Chromium (CR 3 +) Buod
0,100
-- 3 -- --
  Chromium (CR 6 +) Buod
0,100
-- 3 -- --
  Kadmyum (CD) 0,001 -- 2 -- --
  Barium (Ba) 0,100 -- 2 -- --
3.5. Gulay sulatan Etil asetato 0,100 -- 2 0,100 4
  Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
  Alcohols:          
  Metil 0,200 -- 2 0,500 3
  propyl 0,100 -- 4 0,300 3
  isopropyl 0,100 -- 4 0,600 3
  Butyl 0,500 -- 2 0,100 3
  isobutyl 0,500 -- 2 0,100 4
  Acetone 0,100 -- 3 0,350 4
  Lead (PB) 0,030 -- 2 -- --
  Sink (Zn) 1,000 -- 3 -- --
  Arsenic (Bilang) 0,050 -- 2 -- --
  Copper (Ta) 1,000 -- 3 -- --
  Iron (Fe) 0,300 -- -- -- --
  Chromium (CR 3 +) Buod
0,100
-- 3 -- --
  Chromium (CR 6 +) Buod
0,100
-- 3 -- --
3.6. Underparchment (papel na may mga additives na gumagaya sa mga katangian ng pergamino ng gulay) Etil asetato 0,100 -- 2 0,100 4
  Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
  Acetaldehyde -- 0,200 4 0,010 3
  Penol 0,050 -- 4 0,003 2
  Epichlorohydrin 0,100 -- 2 0,200 2
  E-caprolactam 0,500 -- 4 0,060 3
  Alcohols:          
  Metil 0,200 -- 2 0,500 3
  propyl 0,100 -- 4 0,300 3
  isopropyl 0,100 -- 4 0,600 3
  Butyl 0,500 -- 2 0,100 3
  isobutyl 0,500 -- 2 0,100 4
  Acetone 0,100 -- 3 0,350 4
  Bensina -- 0,010 2 0,100 2
  Toluene -- 0,500 4 0,600 3
  Xylene (pinaghalong
isomers)
-- 0,050 3 0,200 3
  Sink (Zn) 1,000 -- 3 -- --
  Lead (PB) 0,030 -- 2 -- --
  Chromium (CR 3 +) Buod
0,100
-- 3 -- --
  Chromium (CR 6 +) Buod
0,100
-- 3 -- --
  Arsenic (Bilang) 0,050 -- 2 -- --
  Titan (Ti) 0,100 -- 3 -- --
  Kadmyum (CD) 0,001 -- 2 -- --
4. Salamin  ***            
4.1. Salamin            
walang kulay at semi-puting baso Boron (B) 0,500 -- 2 -- --
walang kulay at semi-puting baso Aluminyo (Al) 0,500 -- 2 -- --
walang kulay at semi-puting baso Arsenic (Bilang) 0,050 -- 2 -- --
berde salamin Aluminyo (Al) 0,500 -- 2 -- --
berde salamin Chromium (CR 3 +) Buod
0,100
-- 3 -- --
berde salamin Chromium (CR 6 +) Buod
0,100
-- 3 -- --
berde salamin Copper (Ta) 1,000 -- 3 -- --
berde salamin Boron (B) 0,500 -- 2 -- --
brown glass Aluminyo (Al) 0,500 -- 2 -- --
brown glass Mangganeso (MN) 0,100 -- 3 -- --
brown glass Boron (B) 0,500 -- 2 -- --
kristal na salamin Lead (PB) *** -- 2 -- --
kristal na salamin Aluminyo (Al) 0,500 -- 2 -- --
kristal na salamin Boron (B) 0,500 -- 2 -- --
kristal na salamin Kadmyum (CD) *** -- 2 -- --
bilang karagdagan sa barium kristal Barium (Ba) 0,100 -- 2 -- --
Bukod pa rito ay natutukoy sa pamamagitan ng paglamlam:            
sa asul na Chromium (CR 3 +) Buod
0,100
-- 3 -- --
sa asul na Chromium (CR 6 +) Buod
0,100
-- 3 -- --
sa asul na Copper (Ta) 1,000 -- 3 -- --
sa asul Cobalt (Co) 0,100 -- 2 -- --
sa pula Copper (Ta) 1,000 -- 3 -- --
sa pula Mangganeso (MN) 0,100 -- 3 -- --
dilaw Chromium (CR 3 +) Buod
0,100
-- 3 -- --
dilaw Chromium (CR 6 +) Buod
0,100
-- 3 -- --
dilaw Kadmyum (CD) *** -- 2 -- --
dilaw Barium (Ba) 0,100 -- 2 -- --
5. Keramika***            
5.1. Keramika Boron (B) 0,500 -- 2 -- --
  Sink (Zn) 1,000 -- 3 -- --
  Titan (Ti) 0,100 -- 3 -- --
  Aluminyo (Al) 0,500 -- 2 -- --
  Kadmyum (CD) *** -- 2 -- --
  Barium (Ba) 0,100 -- 2 -- --
6. Mga palayok at Porcelain   ***            
6.1. porselana at porselana Lead (PB) *** -- 2 -- --
  Kadmyum (CD) *** -- 2 -- --
Bilang karagdagan, dapat itong matukoy kapag nagdaragdag at gumagamit ng:            
Cobalt oksido Cobalt (Co) 0,100 -- 2 -- --
ng lead-free glazes Aluminyo (Al) 0,500 -- 2 -- --
ng lead-free glazes Boron (B) 0,500 -- 2 -- --
ng lead-free glazes Sink (Zn) 1,000 -- 3 -- --
ng lead-free glazes Lithium (Li) -- 0,030 2 -- --
barite glazes Aluminyo (Al) 0,500 -- 2 -- --
barite glazes Barium (Ba) 0,100 -- 2 -- --
barite glazes Boron (B) 0,500 -- 2 -- --
Bukod pa rito ay matutukoy gamit ang mga may-kulay glazes:            
kulay-rosas Mangganeso (MN) 0,100 -- 3 -- --
asul Cobalt (Co) 0,100 -- 2 -- --
asul Copper (Ta) 1,000 -- 3 -- --
dilaw Chromium (CR 3 +) Buod
0,100
-- 3 -- --
dilaw Chromium (CR 6 +) Buod
0,100
-- 3 -- --
dilaw Kadmyum (CD) *** -- 2 -- --
7. Mga materyales ng polimer na ginamit upang masakop ang packaging (pagsasara)            
7.1.silikatnye esmalte (frit) Aluminyo (Al) 0,500 -- 2 -- --
  Boron (B) 0,500 -- 2 -- --
  Iron (Fe) 0,300 -- -- -- --
  Cobalt (Co) 0,100 -- 2 -- --
  Magnikela (Ni) 0,100 -- 3 -- --
  Chromium (CR 3 +) Buod
0,100
-- 3 -- --
  Chromium (CR 6 +) Buod
0,100
-- 3 -- --
  Mangganeso (MN) 0,100 -- 3 -- --
7.2.titanovye esmalte Aluminyo (Al) 0,500 -- 2 -- --
  Boron (B) 0,500 -- 2 -- --
  Iron (Fe) 0,300 -- -- -- --
  Cobalt (Co) 0,100 -- 2 -- --
  Magnikela (Ni) 0,100 -- 3 -- --
  Lead (PB) 0,030 -- 2 -- --
  Arsenic (Bilang) 0,050 -- 2 -- --
  Sink (Zn) 1,000 -- 3 -- --
  Titan (Ti) 0,100 -- 3 -- --
Bilang karagdagan, dapat itong matukoy kapag pagpipinta ang patong:            
kulay-abo Titan (Ti) 0,100 -- 3 -- --
asul Cobalt (Co) 0,100 -- 2 -- --
kayumanggi Iron (Fe) 0,300 -- -- -- --
berde Chromium (CR 3 +) Buod
0,100
-- 3 -- --
berde Chromium (CR 6 +) Buod
0,100
-- 3 -- --
kulay-rosas Mangganeso (MN) 0,100 -- 3 -- --
Kapag patong:            
Sa carbon at mababang haluang metal steels Iron (Fe) 0,300 -- -- -- --
  Mangganeso (MN) 0,100 -- 3 -- --
para sa mga haluang metal na aluminyo at aluminyo Aluminyo (Al) 0,500 -- 2 -- --
  Copper (Ta) 1,000 -- 3 -- --
8.Polimernye mga materyales na ginamit para sa packaging Patent (closures)            
8.1 epoxyphenol varnishes Epichlorohydrin 0,100 -- 2 0,200 2
  Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
  Penol 0,050 -- 4 0,003 2
  Sink (Zn) 1,000 -- 3 -- --
  Lead (PB) 0,030 -- 2 -- --
  Xylene (pinaghalong
isomers)
-- 0,050 3 0,200 3
  Alcohols:          
  metil 0,200 -- 2 0,500 3
  propyl 0,100 -- 4 0,300 3
  butyl 0,500 -- 2 0,100 3
  isobutyl 0,500 -- 2 0,100 4
  Acetone 0,100 -- 3 0,350 4
  Ethylbenzene -- 0,010 4 0,020 3
8.2. phenolic oil varnishes Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 * 2
  Penol 0,050 -- 4 0,003 2
  Lead (PB) 0,030 -- 2 -- --
8.3.protein lumalaban enamels naglalaman ng zinc paste Epichlorohydrin 0,100 -- 2 0,200 2
  Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
  Sink (Zn) 1,000 -- 3 -- --
  Lead (PB) 0,030 -- 2 -- --
8.4. organ vinyl brine Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 * 2
  Acetaldehyde -- 0,200 4 0,010 3
  Penol 0,050 -- 4 0,003 2
  Acetone 0,100 -- 3 0,350 4
  Vinyl asetato -- 0,200 2 0,150 3
  Vinyl klorido 0,010 -- 2 0,010 1
  Alcohols:          
  metil 0,200 -- 2 0,500 3
  isopropyl 0,100 -- 4 0,600 3
  butyl 0,500 -- 2 0,100 3
  isobutyl 0,500 -- 2 0,100 4
  Xylene (pinaghalong
isomers)
-- 0,050 3 0,200 3
  Lead (PB) 0,030 -- 2 -- --
Bilang karagdagan, dapat itong matukoy kapag gumagamit ng:            
aluminyo pulbos para sa varnish pigmentation Aluminyo (Al) 0,500 -- 2 -- --
lalagyan na gawa sa aluminyo, aluminyo alloys, Aluminyo (Al) 0,500 -- 2 -- --
9. Kahoy at mga artikulo ng kahoy, tapunan, natural at compact            
Kahoy at mga artikulo ng kahoy Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2
Natural at pinindot matapon Pormaldehayd 0,100 -- 2 0,003 2

Tandaan: Ang paglilipat ng mga mapanganib na sangkap ibinubuga mula sa packaging (closures) ginawa ng composite materyales pinag-aralan lamang mula sa layer ay hindi direkta sa contact na may pagkain, kabilang ang pangbatang pagkain.

  • * - Para sa lahat ng mga uri ng mga artipisyal na lamad kabuuang halaga protina ng aldehydes (kabilang ang pormaldehayd) DCM - 0,8 mg / l.
  • ** - Papel at karton na naglalaman ng mga basurang papel ay maaari lamang magamit para sa pag-iimpake mayroon pagkain na may isang kahalumigmigan nilalaman ng hindi higit sa 15%.
  • *** - DCM ng lead at kadmyum para sa packaging na gawa sa salamin, porselana at terakota keramika ay ipinapakita sa Table 2.
  • **** - Kapag sinusuri ang mga materyales at mga artikulo na inilaan para sa packaging ng sanggol na pagkain para sa bata sa paglilipat ng kemikal sangkap na kabilang sa 1 2 ipakipagsapalaran mga klase at ay hindi pinahihintulutan.
  • ***** - Pag-aaral ng paglipat ng mapanganib na mga sangkap sa mga nabubuhay sa tubig kapaligiran ay isinasagawa upang gawing modelo ang isang package na inilaan para sa imbakan ng mga produkto na may higit pang kahalumigmigan 15%, sa kapaligiran air modelo - para sa mga produkto na may mas mababa kahalumigmigan 15%.
  • ****** - Pagpapakete at closures manufactured mula polymeric mga materyales, at plastik sa batayan ng karagdagang pagbabago ng acid numero ay tinutukoy.

Talahanayan 2 Mga pamantayan sa kalinisan at kalinisan para sa tingga at cadmium na inilabas mula sa salamin, porselana at dulang lupa at mga produkto mula sa kanila, mga produktong ceramic

Uri ng Package

Upang ma-kinokontrol na

Yunit

DCM

Packing up 1,1 l

kadmyum

mg / l

0,5

pangunahan

mg / l

2,0

Packing higit pa 1,1 l

kadmyum

mg / l

0,5

pangunahan

mg / l

2,0

Pamantayan Table 3 Kalinisan sa Kapaligiran at kaligtasan ng pagganap para sa sangkap napalabas mula sa riles at alloys na ginagamit para sa paggawa ng packaging (closures)

Pangalan ng materyal produktoUpang ma-kinokontrol naDKM, mg / lMPC, sa inuming tubig, mg / lHazard Class *

1.Alyuminy pangunahing

 

 

 

 

mataas na kadalisayan

Aluminyo (Al)

0,500

--

2

kadalisayan

Aluminyo (Al)

0,500

--

2

 

Iron (Fe)

0,300

--

--

 

Silicon (Si)

--

10,000

2

 

Copper (Ta)

1,000

--

3

teknikal na grado

Aluminyo (Al)

0,500

--

2

 

Iron (Fe)

0,300

--

--

 

Silicon (Si)

--

10,000

2

 

Copper (Ta)

1,000

--

3

 

Sink (Zn)

1,000

--

3

 

Titan (Ti)

0,100

--

3

2.Splavy aluminyo:

 

 

 

 

deformable

Aluminyo (Al)

0,500

--

2

 

Mangganeso (MN)

0,100

--

3

 

Iron (Fe)

0,300

--

--

 

Copper (Ta)

1,000

--

3

 

Sink (Zn)

1,000

--

3

 

Titan (Ti)

0,100

--

3

 

Vanadium (V)

0.100

--

3

Paghahagis

Aluminyo (Al)

0,500

--

2

 

Copper (Ta)

1,000

--

3

 

Silicon (Si)

--

10,000

2

 

Mangganeso (MN)

0,100

--

3

 

Sink (Zn)

1,000

--

3

 

Titan (Ti)

0,100

--

3

3. Lahat ng uri ng bakal, kabilang ang kalidad ng carbon steel, chromium-chromium-manganese steel

Iron (Fe)

0,300

--

--

 

Mangganeso (MN)

0,100

--

3

 

Chromium (CR 3 +)

28summmarno
0,100

--

3

 

Chromium (CR 6 +)

28summmarno
0,100

--

3

3.1. Para sa iba pang mga uri ng bakal, ang sumusunod ay dapat na karagdagang natutukoy:

       

carbon, low-haluang metal steels

Magnikela (Ni)

0,100

--

3

 

Copper (Ta)

1,000

--

3

hromokremnistaya

Silicon (Si)

--

10,000

2

Kromo

Magnikela (Ni)

0,100

--

3

 

Copper (Ta)

1,000

--

3

Chrome-margantsevotitanovaya

Titan (Ti)

0,100

--

3

kremnemargantsevaya at hromkrem nemargantsevaya

Silicon (Si)

--

10,00

2

kromo-molibdenum

Molibdenum (Mo)

0,250

--

2

hromonikelevolframovaya at hromonikelemolibdenovaya

Magnikela (Ni)

0,100

--

3

 

Tungsten (W)

0,050

--

2

 

Molibdenum (Mo) |

0,250

--

2

hrommolibdenalyuminievaya at hromovoalyuminievaya

Aluminyo (Al)

0,500

--

2

 

Molibdenum (Mo) |

0,250

--

2

hromnikelevolframo vanadium

Magnikela (Ni)

0,100

--

3

 

Vanadium (V)

0.100

--

3

 

Tungsten (W)

0,050

--

2

kaagnasan-lumalaban at init-lumalaban, mataas na kalidad na hot-na pinagsama

Magnikela (Ni)

0,100

--

3

mababang-haluang metal init-lumalaban pearlitic

Magnikela (Ni)

0,100

--

3

 

Molibdenum (Mo)

0,250

--

2

 

Vanadium (V)

0,100

--

3

 

Copper (Ta)

1,000

--

3

martensitic init-lumalaban at

Magnikela (Ni)

0,100

--

3

klase ng martensite-ferritic

Molibdenum (Mo)

0,250

--

2

 

Vanadium (V)

0,100

--

3

 

Tungsten (W)

0,050

--

2

init-lumalaban austenitic

Magnikela (Ni)

0,100

--

3

 

Molibdenum (Mo)

0,250

--

2

 

Tungsten (W)

0,050

--

2

 

Niobiyum (Nb)

--

0,010

2

 

Titan (Ti)

0,100

--

3

4. Solders batay sa ng lead alloys:

 

 

 

 

-Tin-nangunguna

Tin (SN)

--

2,000

3

 

Lead (PB)

0,030

--

2

At alloys 5.Tsink

Sink (Zn)

1,000

--

3

 

Lead (PB)

0,030

--

2

 

Iron (Fe)

0,300

--

--

 

Kadmyum (CD)

0,001

--

2

 

Copper (Ta)

1,000

--

3

 

Aluminyo (Al)

0,500

--

2

 

Chromium (CR 3 +)

Buod

--

3

 

Chromium (CR 6 +)

0,100

--

3

 

Molibdenum (Mo)

0,250

--

2

 

Mangganeso (MN)

0,100

--

3

 

Vanadium (V)

0.100

--

3

 

Iron (Fe)

0,300

--

--

Appendix Listahan ng mga modelo 2 media na ginagamit sa pag-aaral ng packaging (closures)

Pangalanan ng mga produkto ng pagkain, na kung saan ang contact ay dinisenyo packaging (closures) Pagmomodelo kapaligiran na gayahin ng mga produkto ng pagkain
Fresh karne at isda Distilled water, 0,3% mula sa gatas acid solusyon.
Karne at isda ay inasnan at pinausukang Distilled water, 5% ng asin solusyon.
Gatas, mga produkto ng gatas at naka-kahong gatas Distilled water, 0,3% mula sa gatas acid solusyon, 3,0% mula sa gatas acid solusyon.
Luto sausage, de-latang pagkain: karne, isda, mga gulay, inatsara at adobo gulay, kamatis paste, atbp Distilled water, 2% ng suka acid solusyon na naglalaman 2% asin ng chef, pino ang langis mirasol.
Fruits, berries, prutas at gulay juice, ng de-latang prutas at isang itlog ng isda, soft drinks, beer. Distilled water, 2% sitriko acid solusyon.
Mga inuming nakalalasing, alak Distilled water, 20% uri ng alkohol, 2% sitriko acid solusyon.
Vodka, brandy Distilled water, 40% solusyon uri ng alkohol.

Pagkain ng alak, alak, ram

Distilled water, 96% solusyon uri ng alkohol.

Tandaan:

1. Packaging (closures) na ginagamit sa mga kondisyon iba pang kaysa sa mga tinukoy sa itaas, ay itinuturing sa maximum na diskarte sa mga mode ng operasyon na may ilang paglala. 2. Kapag sinisiyasat packaging (paraan sealing) ng plastik na naglalaman ng nitrogen at aldehydes sa kapaligiran na ginamit bilang isang% 0,3% sitriko acid solusyon sa halip na ang isa sa mula sa gatas acid modelo at 3.

3. Sa pag-aaral ng packaging (closures) para sa isda naka-kahong sa sarili nitong juice bilang isang modelo kapaligiran ginagamit lamang distilled water.

4. Para sa pagpapasiya ng ng lead at kadmyum mula sa packaging (closures) ng salamin, keramika, porselana at terakota bilang isang modelo kapaligiran ginamit 4% ng suka solusyon acid

Pagmomodelo tagal ng panahon ng pakikipag-ugnay packaging (closures) na may mga kapaligiran modelo

Ang packaging ng contact (closures) na may isang modelo kapaligiran ay nakatakda depende sa mga kondisyon operating sa kanya na may ilang paglala:

a) Kung ang oras ng di-umano'y contact na may pagkain packaging (closures) ay hindi hihigit sa 10 minuto pagkakalantad sa pag-aaral-2 oras;
b) kung ang oras ng pakikipag-ugnay sa mga packaging produkto ng pagkain (closures) ay hindi hihigit sa 2 oras pagkakalantad sa pag-aaral - 1 araw;
c) kung ang oras ng pakikipag-ugnay sa packaging ng pagkain (closures) ay mula sa bago 2 48 oras pagkakalantad sa pag-aaral - 3 araw;
d) kung ang oras ng pakikipag-ugnay sa packaging ng pagkain (closures) sa paglipas ng 2 araw pagkakalantad sa pag-aaral - 10 araw;
d) lata Metal pinahiran na may pagkulangin puno kapaligiran modelo ermetiko seamed, autoclaved para sa isang oras at pakaliwa sa temperatura kuwarto para sa 10 araw;
e) sa packaging (paraan sealing), nilalayon para sa contact na may pagkain na isterilisado, ay puno ng mga kapaligiran sa pagmo-modelo, selyadong at autoclaved para 2 na oras at pagkatapos ay iniwan 10 araw sa temperatura ng kuwarto.

Kundisyon Temperatura sa pag-aaral ng packaging (closures)

a) Packaging (closures) nilayon para sa pakikipag-ugnay sa mga produkto ng pagkain sa ambient temperatura, poured mga kapaligiran sa pagmo-modelo at temperatura kuwarto ay pinananatili sa loob ng oras sa itaas;
b) packaging (closures) nilayon para sa pakikipag-ugnay sa mga produkto ng mainit na pagkain, poured pinainitang sa medium modelo 800S at pagkatapos ay pinananatili sa temperatura kuwarto sa panahon ng oras sa itaas;
c) packaging (closures) ay dinisenyo para sa packing pagkain mainit (clarified butter, matapang at naproseso na keso, atbp) poured pinainitang sa medium modelo 800S at pagkatapos ay pinananatili sa temperatura kuwarto sa panahon ng oras sa itaas.

Appendix 3 numeric, alpha (abbreviation) pagtatalaga ng materyal mula sa kung saan ginawa packaging (closures)

Уang materyal investment Бukvennoe pagtatalaga* Digital code
Plastik    
Polyethylene terephthalate Palayawin 1
HDPE HDPE 2
Polyvinylchloride PVC 3
Mababang-density polyethylene LDPE 4
Polypropylene RR 5
Polisterin PS 6
Availability   7-19
БUmaga at karton    
Corrugated karton PAP 20
Ang isa pang karton PAP 21
Papel PAP 22
Availability   23-39
Sa akinтAlla    
Bakal FE 40
Aluminyo ALU 41
Availability   42-49
Kahoy at kahoy mga produkto    
Puno PARA SA 50
Matapon PARA SA 51
Availability   52-59
Ukol sa pagyari ng tela    
Koton Tex 60
Dyut Tex 61
Availability   62-69
Salamin    
I-clear ang glass GL 70
Green salamin GL 71
Brown salamin GL 72
Availability   73-79
Pinagsamang mga materyales **    
Papel at karton / halu-halo materyales     80
Papel at karton / plastic   81
Papel at karton / aluminyo   82
Papel at karton / tinplate   83
Papel at karton / plastic / aluminyo     84
Papel at karton / plastic / aluminyo / lata     85
Availability   86-89
Plastic / aluminyo   90
Plastic / tinplate   91
Plastic / iba't-ibang mga riles   92
Availability   93-94
Glass / plastic   95
Glass / aluminyo   96
Glass / lata   97
Glass / iba't-ibang mga riles   98
Availability   99-100

* Tanging ang mga malalaking titik.

** Minarkahan bilang mga sumusunod: Latin titik C at isang fraction - ng pagtatalaga ng mga batayang materyal sa komposisyon (eg, C / ALU).

PINAGTIBAY
Commission Desisyon ng Customs Union
16 2011 mula Agosto, ang bilang 769

Ang buong bersyon ng PDF document na maaari mong basahin sa pamamagitan ng pag-click sa link na ito.