Ruso Chinese (Simplified) Ingles Pilipino Italyano Hapon Koreano malay Thai Vietnamese

CU ng regulasyon teknikal 020 / 2011 electromagnetic compatibility ng teknikal na kagamitan

nilalaman

paunang salita

1. Ito teknikal na regulasyon ng Customs Union ay dinisenyo alinsunod sa Kasunduan sa mga karaniwang prinsipyo at panuntunan ng teknikal na regulasyon sa Republic of Belarus, Kazakhstan at ang Russian Federation ng Nobyembre 18 2010 taon.

2. Ito teknikal na regulasyon ng Customs Union ay dinisenyo upang masiguro ang pagtatatag ng mga karaniwang mga kaugalian teritoryo ng Customs Union ng pare-parehong sapilitan para sa application at pagpapatupad ng mga kinakailangan para sa electromagnetic compatibility ng teknikal na paraan upang matiyak ang libreng kilusan ng hardware ilagay sa sirkulasyon sa mga karaniwang mga kaugalian teritoryo ng Customs Union.

3. Kung ang teknikal na mga paraan pinagtibay ng iba pang mga teknikal na mga regulasyon ng Customs Union, magtatag ng mga kinakailangan para sa hardware, dapat na maabot ang hardware sa mga pangangailangan ng ang teknikal na mga regulasyon ng Customs Union, ang aksyon na kung saan ang mga ito ay sakop.

§ 1. globo ng application

1. Ito teknikal na regulasyon ng Customs Union ay umaabot sa ilagay sa sirkulasyon sa mga karaniwang mga kaugalian teritoryo ng Customs Union teknikal na paraan may kakayahang pagbuo ng electromagnetic pagkagambala, at (o) kalidad ng pagganap ay depende sa impluwensiya ng mga panlabas na electromagnetic pagkagambala.
2. Ito teknikal na regulasyon ng Customs Union ay hindi nalalapat sa mga teknikal na paraan:
- Ginamit sa pamamagitan ng mga tagagawa ng ibang mga teknikal na paraan bilang kanilang mga nasasakupan at hindi nilayon para sa mga independiyenteng paggamit;
- Maluwag sa loob nang may pagtatangi sa electromagnetic compatibility;
- Hindi kasama sa iisang listahan ng mga produkto na kung saan ipinag-uutos na mga kinakailangan na itinatag sa framework ng Customs Union, pinagtibay ng Komisyon ng Customs Union (simula dito - ang Commission).
Kung para sa indibidwal na mga klase, mga pangkat at mga uri ng mga teknikal na kagamitan ay nagpatibay ng mga teknikal na mga regulasyon ng Customs Union, magtatag ng mga wholly o bahagyang mga kinakailangan sa EMC mas malaki katiyakan, pagkatapos ng petsa ng mga teknikal na mga regulasyon ng Customs Union ng mga pagkilos ng mga teknikal na mga regulasyon ng Customs Union na may paggalang sa mga teknikal na epektibong mga kagamitan at mga kinakailangan ng EMC tumitigil.
3. Ito teknikal na regulasyon ng Customs Union nagtatatag mga kinakailangan para sa electromagnetic compatibility ng teknikal na paraan upang magbigay sa isang solong customs teritoryo ng Customs Union, ang proteksyon ng buhay at kalusugan, ari-arian, at ang pag-iwas ng mga aksyon mapanligaw mga consumer teknolohiya (mga user).
4. Ito teknikal na regulasyon ng Customs Union ay hindi umayos ang relasyon na nagmumula sa paggamit ng radio spectrum, na kung saan ay kinokontrol ng pambansang batas ng - mga kasapi ng Customs Union sa larangan ng komunikasyon.

§ 2. magtakda

Ito teknikal na regulasyon ng Customs Union, ang mga sumusunod na tuntunin at ang kanilang mga kahulugan:

patakaran ng pamahalaan - Structurally nakumpleto teknikal na paraan pagkakaroon ng katawan (shell) at, kung kinakailangan, ang mga aparato (port) para sa mga panlabas na mga koneksyon dinisenyo para sa paggamit ng mga consumer (gumagamit);
tagagawa - Isang legal na entity o natural na tao bilang isang indibidwal na negosyante, na humihiling sa kanyang ngalan paggawa o produksyon at pagbebenta ng hardware at responsable para sa kanilang pagsunod sa mga kinakailangan EMC sa mga teknikal na regulasyon ng Customs Union;
mang-aangkat - Isang residente ng estado - isang miyembro ng Customs Union, na Napagpasyahan ng mga may isang hindi-estado - mga kasapi ng kasunduan Customs Union sa mga banyagang paglipat ng mga kagamitan, mga ipinapatupad ng mga teknikal na kagamitan at responsable para sa kanilang pagsunod sa mga kinakailangan EMC sa mga teknikal na regulasyon ng Customs Union;
sangkap - Structurally nakumpleto bahagi ng isang teknikal na tool na idinisenyo upang paganahin ang mga consumer (user) ng unit, paggamot ng paraan sa merkado teknikal - ang teknikal na mga proseso ng pondo paglipat mula sa tagagawa sa consumer (user) sa karaniwang mga kaugalian teritoryo ng Customs Union, na kung saan ay ipinapasa sa mga teknikal na
Ang ibig sabihin pagkatapos ng pagkumpleto ng paggawa nito;
nilayong paggamit - Ang paggamit ng teknikal na paraan alinsunod sa mga layunin na tinukoy sa pamamagitan ng tagagawa sa teknikal na paraan at (o) mga dokumento sa pagpapatakbo;
teknikal na paraan - Anumang mga de-koryenteng, electronic at avionics produkto o anumang produkto na naglalaman ng mga de-koryenteng at (o) electronic na mga bahagi, na maaaring nakategorya bilang: isang yunit component at pag-install;
paraan teknikal, maluwag sa loob nang may pagtatangi sa electromagnetic compatibility - teknikal na ibig sabihin nito na kung saan, sa pamamagitan ng kabanalan ng kanyang istruktura at functional na mga katangian kapag ginamit bilang inilaan nang walang karagdagang proteksyon laban sa electromagnetic pagkagambala, tulad ng screening o pagsasala, hindi nakalikha electromagnetic pagkagambala, nakakasagabal sa mga komunikasyon at iba pang mga teknikal na ibig sabihin nito alinsunod sa kanilang mga layunin, at ay maiaalok walang marawal na kalagayan kapag nailantad sa electromagnetic pagkagambala, electromagnetic kapaligiran naaangkop para sa paggamit kung saan ito ay dinisenyo teknikal na ibig sabihin nito (uri ng hardware, passive bilang respeto sa electromagnetic compatibility ay nakalista sa 1 annex hanggang sa kasalukuyan teknikal na regulasyon ng Customs Union);
taong pinahintulutan ng tagagawa - Natural o legal na tao, gaya ng nararapat na nakarehistro sa pamamagitan ng Estado - isang miyembro ng Customs Union, na kung saan ay tinukoy sa pamamagitan ng tagagawa sa batayan ng isang kontrata sa kanya para sa pagkilos sa ngalan nito sa pag-alinsunod pagtatasa at placement ng produkto sa mga karaniwang mga kaugalian teritoryo ng Customs Union, pati na rin upang mag-ipon ang responsibilidad para sa mga non- mga produkto sa mga kinakailangan ng teknikal na regulasyon ng Customs Union;
pag-install (mobile o nakapirming) - Isang set ng interconnected na aparato at, kung kinakailangan, iba pang mga produkto na nilayon para sa paggamit ng mga consumer (gumagamit) bilang isang produkto na may isang solong functional layunin at pagkakaroon ng isang solong dokumentasyon teknikal;
kaligtasan sa sakit sa electromagnetic panghihimasok (kaligtasan sa sakit) - Ang kakayahan upang mapanatili ang isang teknikal na tool na hanay ng kalidad ng paggana kapag nakalantad sa electromagnetic panghihimasok sa mga regulated mga halaga ng parameter;
electromagnetic compatibility - Ang kakayahan ng mga teknikal na paraan upang mapatakbo sa tinukoy na kalidad sa isang ibinigay na electromagnetic kapaligiran at hindi maging sanhi ng mapanganib na mga electromagnetic pagkagambala sa iba pang mga teknikal na paraan;
electromagnetic kapaligiran - Ang kalahatan ng electromagnetic phenomena at mga proseso sa isang naibigay na rehiyon ng espasyo;
electromagnetic gulo - Electromagnetic hindi pangkaraniwang bagay o proseso na binabawasan o maaaring pababain ang kalidad ng mga kagamitan nito.

§ 3. Paghawak sa merkado

1. Paraan Teknikal ng paggamot magagamit sa merkado na kung ito ay sa ilalim ng teknikal na regulasyon ng Customs Union, pati na rin ang iba pang mga teknikal na mga regulasyon ng Customs Union, ang pagkilos ng kung saan ito ay sakop, at ibinigay na nakapasa ito sa mga pagtasa ng pag-alinsunod alinsunod sa Artikulo 7 ito teknikal na regulasyon ng Customs Union, pati na rin ang ayon sa iba pang mga teknikal na mga regulasyon ng Customs Union, ang epekto ng kung saan ito ay sakop.
2. Teknikal na paraan, na tumutugma sa mga pangangailangan ng mga teknikal na mga regulasyon ng Customs Union ay hindi nakumpirma, hindi dapat na may label na isang solong pag-sign ng mga produkto sa mga estado ng merkado - mga kasapi ng Customs Union at ay hindi pinapahintulutan upang ilabas sa sirkulasyon na nasa merkado.
3. Teknikal na paraan, hindi isang solong tanda ng may label na mga produkto sa mga estado ng merkado - mga kasapi ng Customs Union ay hindi pinapayagang ay ilalabas sa sirkulasyon na nasa merkado.

Artikulo 4. Kinakailangan sa EMC

Teknikal na kagamitan ay dapat na dinisenyo at manufactured upang kapag ito ay ginagamit bilang sinadya at matugunan ang mga kinakailangan ng ang pag-install, operasyon (paggamit), imbakan, transportasyon (transportasyon) at pagpapanatili:
- Electromagnetic panghihimasok dulot ng teknikal na paraan, ay hindi lalagpas sa isang antas na Tinitiyak ang paggana ng komunikasyon at iba pang mga teknikal na paraan alinsunod sa kanilang mga sinadyang layunin;
- Teknikal na paraan ay ang antas ng paglaban sa electromagnetic panghihimasok (kaligtasan sa sakit), na may operasyon nito sa electromagnetic kapaligiran para sa mga application na kung saan ito ay inilaan.
Mga uri ng electromagnetic panghihimasok at teknikal na mga pamamaraan (o) na kumikilos sa mga teknikal na paraan ay ibinigay sa Annex 2 sa mga teknikal na regulasyon ng Customs Union.

§ 5. Labeling pangangailangan at pagpapatakbo mga dokumento

1. Pangalanan at (o) ng pagtatalaga ng teknikal na paraan (uri, gumawa, modelo - kung magagamit), nito pangunahing mga parameter at mga katangian, ang pangalan at (o) ang trademark ng tagagawa, ang pangalan ng bansa kung saan manufactured teknikal na paraan ay dapat na inilapat sa mga teknikal na paraan at ang mga sa annexed mga dokumento sa pagpapatakbo.
Sa kasong ito pangalan ng gumagawa at (o) pangalan at pagtatalaga ng teknikal na paraan nito ng trademark (uri, gumawa, modelo - kung mayroon man) ay dapat ring mailapat sa mga packaging.
2. Kung ang impormasyong nakalista sa talata 1 artikulong ito, ito ay imposible upang ilagay sa isang teknikal na paraan, maaari nilang lamang na tinukoy sa naka-attach sa mga dokumento sa pagpapatakbo sa teknikal na pasilidad. Sa kasong ito pangalan ng gumagawa at (o) ang pangalan nito sa trademark at
pagtatalaga ng isang teknikal na aparato (uri, gumawa, modelo - kung magagamit) ay dapat na minarkahan sa packaging.
3. Pagmamarka ng mga teknikal na paraan ay dapat madaling maintindihan, madaling basahin at nailapat sa mga teknikal na paraan naa-access para sa inspeksyon na walang disassembly gamit ang lokasyon tool.
4. Operational dokumento sa teknikal na paraan ay dapat kabilang ang:
- Ang impormasyon na nakalista sa talata 1 artikulong ito;
- Impormasyon tungkol sa appointment ng teknikal na paraan;
- Mga katangian at mga parameter;
- Mga Tuntunin at kundisyon ng pag-install ng teknikal na kagamitan, ikonekta ito sa mains at iba pang mga kagamitan, na nagsisimula, na kumokontrol at paglalagay sa pagpapatakbo, kung ang pagpapatupad ng mga patakaran at mga kondisyon na kailangan upang matiyak ang pagsunod sa mga teknikal na kinakailangan ng mga ito ay nangangahulugan na ang teknikal na mga regulasyon ng Customs Union;
- Impormasyon tungkol sa mga limitasyon sa paggamit ng teknikal na paraan, isinasaalang-alang ang layunin nito para sa paggamit sa paninirahan, komersyal at pang-industriya mga lugar;
- Mga Tuntunin at kundisyon para sa ligtas na paggamit (gamitin);
- Mga Tuntunin at kundisyon, imbakan, transportasyon (transportasyon), pagbebenta at pagtatapon (kung kinakailangan - upang magtatag ng mga kinakailangan para sa kanila);
- Impormasyon sa mga panukala upang madala sa kaso ng fault ng teknikal na paraan;
- Ang pangalan at lokasyon ng tagagawa (taong pinahintulutan ng tagagawa), importer, impormasyon tungkol sa mga ito;
- Buwan at taon ng paggawa ng teknikal na paraan at (o) na impormasyon sa site ng application at pamamaraan ng pagtukoy ng mga taon ng pagyari.
5. Operational dokumento pinaandar sa Ruso at sa (mga) estado (mga) wika ng Estado - isang miyembro ng Customs Union sa naaangkop na mga kinakailangan ng (mga) batas ng estado () - (mga) miyembro ng Customs Union.
Operational dokumento ay pinaandar sa papel. Ang mga maa-attach hanay ng mga dokumento sa pagpapatakbo sa electronic media. Operational dokumento na tinustusan ng mga produkto ng hardware, mga produkto ng sambahayan, maaaring isagawa lamang sa electronic media.

Artikulo 6. Pagtiyak pagsunod sa mga kinakailangan EMC

1. Nararapat teknikal na paraan ito teknikal na regulasyon ng Customs Union natiyak katuparan ng mga kinakailangan nito para sa electromagnetic compatibility, alinman sa tuwiran o sa pagsunod sa mga kinakailangan ng mga pamantayan na kasama sa listahan ng mga pamantayan bilang resulta ng kung saan, sa isang kusang-loob na batayan, ang pagsunod sa mga teknikal na regulasyon ng Customs Union.
2. Research pamamaraan (pagsubok) at mga sukat ng teknikal na mga tool ay na-install sa mga pamantayan na kasama sa listahan ng mga pamantayan na naglalaman ng mga patakaran at pamamaraan (pagsubok) at sukat, kabilang ang mga patakaran ng pagsa-sample ng kailangan para sa aplikasyon at pagpapatupad ng mga kinakailangan
teknikal na mga regulasyon ng Customs Union at ang pagpapatupad ng pagtatasa (kumpirmasyon) ng mga produkto pagsunod.

§ 7. pagsang-ayon

1. Bago Dapat pumasa release sa sirkulasyon na nasa merkado isang teknikal na kumpirmasyon ng pagsunod paraan sa mga kinakailangan EMC sa mga teknikal na regulasyon ng Customs Union.
Ng pagpapakita ng pagsunod sa mga pamamaraan teknikal na ibinibigay ng mga scheme na itinakda sa ito teknikal na regulasyon ng Customs Union, alinsunod sa mga Regulations sa application ng mga scheme pagsusuri modelo (kumpirmasyon) ng pagsunod sa mga teknikal na regulasyon ng Customs Union, inaprubahan ng Commission.
2. Teknikal na mga kagamitan kasama sa listahan annexed na ito 3 teknikal na regulasyon ng Customs Union, nakabatay sa pag-alinsunod pagtatasa sa anyo ng certification (1s scheme, 3s, 4s).
Means, hindi kasama sa sinabi ng listahan ay sasailalim sa pag-alinsunod pagtatasa sa anyo ng mga deklarasyon ng pag-alinsunod (1d scheme, 2d, 3d, 4d, 6d). Ang pagpili ng schema deklarasyon ng hindi kasama sa listahan pagkakaparis hardware, na ibinigay ng mga tagagawa (taong pinahintulutan ng tagagawa), importer.
Sa pamamagitan ng desisyon ng tagagawa (taong pinahintulutan ng tagagawa), importer pag-alinsunod pagtatasa ng teknikal na kagamitan hindi kasama sa listahan, maaaring maging nasa anyo ng certification alinsunod sa talata 5 artikulong ito.
Sa kaso ng mga di-pagpapatupad ng mga pamantayan na tinutukoy sa talata 1 6 mga artikulo ng teknikal na regulasyon ng Customs Union, o sa kanilang kawalan,
pag-alinsunod pagtatasa ng teknikal na paraan ay sa anyo ng certification (1s scheme, 3s, 4s) alinsunod sa talata 10 artikulong ito.
3. Certification ng teknikal na paraan, masa-produce, natupad sa ilalim ng 1s scheme. Teknikal na certification ay isang paraan para sa mga tagagawa (taong pinahintulutan ng tagagawa).
Ay natupad certification Party sa pamamagitan ng teknikal na paraan 3s scheme, isang solong produkto - ang 4s scheme. Hardware Party (solong produkto), manufactured sa isang solong customs teritoryo ng Customs Union, ay ang tagagawa, party na hardware (solong produkto), na-import papunta sa mga karaniwang mga kaugalian teritoryo ng Customs Union, ay ang importer o tagagawa (taong pinahintulutan ng tagagawa).
4. Certification ng teknikal na kagamitan ay isang authority certification (pagtasa (kumpirmasyon)) kasama sa Pinag-isang Magrehistro ng mga katawan ng certification at pagsubok Laboratories (sentro) ng Customs Union.
Mga Pagsusuri para sa certification hold kinikilalang pagsubok laboratoryo (center), na kasama sa Pinag-isang Magrehistro ng mga katawan ng certification at pagsubok Laboratories (sentro) ng Customs Union.
5. Gamit ang certification ng teknikal na paraan (circuit 1s, 3s, 4s)
5.1. tagagawa (taong pinahintulutan ng tagagawa), ang mang-aangkat ay nagbibigay ng kapangyarihan ng certification (pagtasa (kumpirmasyon)) set ng mga dokumento para sa teknikal na paraan na nagkukumpirma na ang teknikal na mga pamamaraan sa mga kinakailangan EMC sa mga teknikal na regulasyon ng Customs Union, na kasama ang:
- Teknikal na pagtutukoy (kung mayroon man);
- Sa pagpapatakbo ng mga dokumento;
- Listahan ng mga pamantayan na dapat sumunod sa mga kinakailangan ng ito teknikal na tulong mula sa Listahan ng mga pamantayan na tinutukoy sa talata 1 6 mga artikulo ng teknikal na regulasyon ng Customs Union;
- Kontrata (suplay ng kontrata) o dokumentasyon pagpapadala (para sa party na hardware (solong produkto) (3s scheme, 4s);
5.2. Tagagawa ay dapat gawin ang lahat ng mga hakbang na kinakailangan upang ang proseso ng produksyon ay matatag at tinitiyak ang pagsunod ng manufactured mga kinakailangan ng hardware ng teknikal na regulasyon ng Customs Union;
5.3. Certification Katawan (pagtasa (kumpirmasyon)):
5.3.1. Pinipili ng (mga) sample;
5.3.2. dapat kilalanin ang teknikal na mga paraan sa pamamagitan ng pagtaguyod ng pagkakakilanlan ng mga katangian pagganap nito tinukoy sa Artikulo 1 ito teknikal na regulasyon ng Customs Union, ang mga probisyon na itinakda sa Artikulo 5 ito teknikal na regulasyon ng Customs Union at ang mga dokumento na nakalista sa talata 5.1 5 talata ng artikulong ito;
5.3.3. Nagsasagawa (mga) pagsubok ispesimen ng paraan teknikal para sa pagsunod sa mga pamantayan ng Listahan ng mga pamantayan na tinutukoy sa talata 1 6 mga artikulo ng teknikal na regulasyon ng Customs Union, at pinag-aaralan ng (mga) ulat ng mga pagsubok;
5.3.4. ay nagsasagawa ng pag-aaral ng produksyon (Scheme 1s).

Sa pagkakaroon ng produksyon kalidad sertipikadong sistema ng pamamahala ng gumagawa o pag-unlad at produksyon ng mga hardware sinusuri ang posibilidad ng system upang matiyak stable ang output ng mga sertipikadong hardware na tumutugon sa mga pangangailangan ng mga teknikal na mga regulasyon ng Customs Union;

5.3.5. magbigay ng sertipiko ng pag-alinsunod sa isang solong form, inaprubahan ng Commission. Ang sertipiko ng pagsang-ayon para sa mga kagamitang pang-masa-produce - walang higit pang mga taon 5 para sa party na hardware (solong produkto) pagkabisa ng mga sertipiko ng pag-alinsunod Hindi naka-install;
5.4. tagagawa (taong pinahintulutan ng tagagawa), ang mang-aangkat:
5.4.1. inflicts isang solong pag-sign ng mga produkto sa merkado ng - mga kasapi ng Customs Union;
5.4.2. mga anyo pagkatapos ng pagkumpleto ng pag-alinsunod set ng mga dokumento para sa teknikal na paraan, na kasama ang:
- Mga Dokumento tinutukoy sa subparagraph 5.1 ang talatang ito;
- (Mga) Protocol mga pagsubok;
- Ang mga resulta ng pag-aaral ng produksyon;
- Sertipiko ng pagsang-ayon.
5.5. Certification Katawan (pagtasa (kumpirmasyon)) ay nagsasagawa ng inspeksyon kontrol ng sertipikadong teknikal na paraan sa pamamagitan ng pagsubok ng mga sample sa kinikilalang pagsubok laboratoryo (center) at (o) pag-aaral ng produksyon (Scheme 1s);
6. Pahayag ng pagsang-ayon ng teknikal na paraan (circuit 1d, 2d, 3d, 4d, 6d) natupad sa batayan ng:
6.1. sariling ebidensya (1d scheme, 2d)
- Pagsubok ng teknikal na kagamitan (para sa party na hardware, ang isang solong produkto) (Scheme 2d);
- Pagsubok ng teknikal na kagamitan at produksyon control sa pamamagitan ng mga tagagawa (para sa mga kagamitan sa masa-gawa) (Scheme 1d);
6.2. ebidensya na nakuha sa ang partisipasyon ng kinikilalang pagsubok laboratoryo (center), ang katawan ng certification ng kalidad ng sistema ng pamamahala ng mga kasama sa Pinag-isang Magrehistro ng mga katawan ng certification at pagsubok Laboratories (sentro) ng Customs Union (3d scheme, 4d, 6d)
- Pagsubok ng teknikal na kagamitan (para sa party na hardware, ang isang solong produkto) (Scheme 4d);
- Pagsubok ng teknikal na kagamitan at produksyon control sa pamamagitan ng mga tagagawa (para sa mga kagamitan sa masa-gawa) (Scheme 3d);
- Pagsubok teknikal na nangangahulugan ng certification ng sistema ng pamamahala ng kalidad ng produksyon o pag-unlad at produksyon ng mga hardware at produksyon control sa pamamagitan ng mga tagagawa (para sa mga kagamitan sa masa-gawa) (Scheme 6d).
6.3. Pahayag ng pagsang-ayon ng paraan teknikal ng masa-produce, ay nagdadala ng gumagawa (taong pinahintulutan ng tagagawa) scheme 1d, 3d, 6d.
Pahayag ng pag-alinsunod party na hardware (solong produkto) ay nagdadala ng gumagawa (ang taong pinahintulutan ng tagagawa), importer scheme 2d, 4d.
7. Kapag deklarasyon ng pag-alinsunod ng teknikal na paraan 1d scheme,
2d:
7.1. tagagawa (taong pinahintulutan ng tagagawa), ang mang-aangkat:
7.1.1. bumubuo ng isang hanay ng mga dokumento na nagkukumpirma sa pagsunod
paraan teknikal ng mga kinakailangan ng teknikal na regulasyon ng Customs Union, na kasama ang:
- Teknikal na pagtutukoy (kung mayroon man);
- Sa pagpapatakbo ng mga dokumento;
- Listahan ng mga pamantayan, na tumutugon sa mga pangangailangan ng sa kasalukuyan teknikal na paraan, mula sa Listahan ng mga pamantayan na tinutukoy sa talata 1 6 mga artikulo ng teknikal na regulasyon ng Customs Union;
- (Mga) Protocol ng mga pagsubok na natupad sa pagsubok laboratoryo (center) sa paghuhusga ng gumagawa (taong pinahintulutan ng tagagawa), mang-aangkat;
- Ang sertipiko ng pagsang-ayon (kung mayroon man);
- Ang deklarasyon ng pag-alinsunod ng gumagawa (kung magagamit) (para sa party na hardware (solong produkto) (Scheme 2d);
- Kontrata (suplay ng kontrata) o dokumentasyon pagpapadala (para sa party na hardware, ang isang solong produkto) (Scheme 2d);
7.1.2. dapat kilalanin ang teknikal na mga paraan sa pamamagitan ng pagtaguyod ng pagkakakilanlan ng mga katangian pagganap nito tinukoy sa Artikulo 1 ito teknikal na regulasyon ng Customs Union, ang mga probisyon na itinakda sa Artikulo 5 ito teknikal na regulasyon ng Customs Union at ang mga dokumento na nakalista sa talata 7.1.1. 7.1 talata ng artikulong ito;
7.2. Nagbibigay tagagawa produksyon control at gawin ang lahat ng kinakailangang mga hakbang upang matiyak na ang proseso ng pagmamanupaktura Tinitiyak pagsunod sa mga teknikal na kinakailangan ng ang ibig sabihin nito ang teknikal na mga regulasyon ng Customs Union (Scheme 1d).
Mga kinakailangan para sa mga proseso at mga kontrol ng pagmamanupaktura, pati na rin ang mga resulta ng kanilang kontrol ay dapat na dokumentado (sa anyo na inireseta ng tagagawa);
7.3. tagagawa (taong pinahintulutan ng tagagawa), ang mang-aangkat:
7.3.1. na natatanggap ng isang nakasulat na deklarasyon ng pag-alinsunod ng teknikal na paraan ito teknikal na regulasyon ng Customs Union sa isang solong form, inaprubahan ng Komisyon, at mga deal
7.3.2. Kasama pagkatapos makumpleto ang pag-alinsunod sa isang set ng mga dokumento sa mga teknikal na paraan ng subparagraph 7.1.1. ng ang talatang ito, isang deklarasyon ng pag-alinsunod.
8. Kapag deklarasyon ng pag-alinsunod ng teknikal na paraan scheme 3d, 4d, 6d:
8.1. tagagawa (taong pinahintulutan ng tagagawa), ang mang-aangkat:
8.1.1. bumubuo ng isang hanay ng mga dokumento sa mga teknikal na paraan, na kung saan ay binubuo:
- Teknikal na pagtutukoy (kung mayroon man);
- Sa pagpapatakbo ng mga dokumento;
- Listahan ng mga pamantayan na dapat sumunod sa mga kinakailangan ng ito teknikal na tulong mula sa Listahan ng mga pamantayan na tinutukoy sa talata 1 6 mga artikulo ng teknikal na regulasyon ng Customs Union;
- Kontrata (suplay ng kontrata) o dokumentasyon pagpapadala (para sa party na hardware, ang isang solong produkto) (Scheme 4d);
- Sertipiko ng pagsang-ayon ng sistema ng pamamahala ng kalidad ng produksyon at pag-unlad at produksyon ng mga paraan teknikal (Scheme 6d);
8.1.2. dapat kilalanin ang teknikal na mga paraan sa pamamagitan ng pagtaguyod ng pagkakakilanlan ng mga katangian pagganap nito tinukoy sa Artikulo 1 ito teknikal na regulasyon ng Customs Union, ang mga probisyon na itinakda sa Artikulo 5 ito teknikal na regulasyon ng Customs Union at ang mga dokumento na nakalista sa talata 8.1.1. 8.1 talata. ng artikulong ito;
8.1.3. Nagsasagawa (mga) pagsubok ispesimen ng paraan teknikal para sa pagsunod sa mga pamantayan ng Listahan ng mga pamantayan
8.2. Manufacturer:
Nagbibigay ang produksyon control at gawin ang lahat ng kinakailangang mga hakbang upang matiyak na ang proseso ng pagmamanupaktura Tinitiyak ng pagsunod sa mga teknikal na kinakailangan ng ang ibig sabihin nito ang teknikal na mga regulasyon ng Customs Union (3d scheme, 6d). Mga kinakailangan para sa mga proseso at mga kontrol ng pagmamanupaktura, pati na rin ang mga resulta ng kanilang kontrol ay dapat na dokumentado (sa anyo na inireseta ng tagagawa);
gawin ang lahat ng kinakailangang mga hakbang upang matiyak na ang proseso ng pagmamanupaktura at matatag na operasyon ng sistema ng pamamahala ng kalidad ng mga kagamitan sa produksyon at pagpapaunlad at produksyon matiyak ang pagsunod sa mga teknikal na kinakailangan ng ang teknikal na mga regulasyon ng Customs Union (6d scheme);
8.3. tagagawa (taong pinahintulutan ng tagagawa), ang mang-aangkat:
8.3.1. na natatanggap ng isang nakasulat na deklarasyon ng pag-alinsunod ng teknikal na paraan ito teknikal na regulasyon ng Customs Union sa isang solong form, inaprubahan ng Komisyon, at inflicts isang solong pag-sign ng mga produkto sa mga estado merkado - mga kasapi ng Customs Union;
8.3.2. mga anyo pagkatapos ng pagkumpleto ng pag-alinsunod set ng mga dokumento para sa teknikal na paraan, na kasama ang:
- Mga Dokumento tinutukoy sa subparagraph 8.1.1 8.1 talata ng artikulong ito;
- (Mga) Protocol mga pagsubok;
- Ang deklarasyon ng pag-alinsunod.
batas ng Customs Union. Deklarasyon ng Aksyon ay nagsisimula sa petsa ng pagpaparehistro nito.
Pagkabisa ng mga deklarasyon ng pag-alinsunod para sa mga kagamitan upang masa-produce - walang higit pa 5 taon para sa party na hardware (solong produkto) pagkabisa ng mga deklarasyon ng pag-alinsunod hindi naka-install.
10. Gamit ang certification ng teknikal na paraan, sa kaso ng mga di-aplikasyon ng mga pamantayan mula sa Listahan ng mga pamantayan na tinutukoy sa talata 1 6 mga artikulo ng teknikal na regulasyon ng Customs Union, o sa kanilang kawalan (1s scheme, 3s, 4s)
10.1. tagagawa (taong pinahintulutan ng tagagawa), ang mang-aangkat ay nagbibigay ng kapangyarihan ng certification (pagtasa (kumpirmasyon)) set ng mga dokumento para sa teknikal na paraan na nagkukumpirma na ang teknikal na mga pamamaraan sa mga kinakailangan EMC sa mga teknikal na regulasyon ng Customs Union, na kasama ang:
- Teknikal na pagtutukoy (kung mayroon man);
- Sa pagpapatakbo ng mga dokumento;
- Isang paglalarawan ng mga teknikal na solusyon, na nagkukumpirma pagsunod sa mga kinakailangan para sa electromagnetic compatibility ng mga teknikal na mga regulasyon ng Customs Union;
- Kontrata (suplay ng kontrata) o dokumentasyon pagpapadala (para sa party na hardware (solong produkto) (3s scheme, 4s);
10.2. Tagagawa ay dapat gawin ang lahat ng mga hakbang na kinakailangan upang ang proseso ng produksyon ay matatag at tinitiyak ang pagsunod ng manufactured
mga kinakailangan ng hardware ng teknikal na regulasyon ng Customs Union;
10.3. Certification Katawan (pagtasa (kumpirmasyon)):
10.3.1. Pinipili ng (mga) sample;
10.3.2. dapat kilalanin ang teknikal na mga paraan sa pamamagitan ng pagtaguyod ng pagkakakilanlan ng mga katangian pagganap nito tinukoy sa Artikulo 1 ito teknikal na regulasyon ng Customs Union, ang mga probisyon na itinakda sa Artikulo 5 ito teknikal na regulasyon ng Customs Union at ang mga dokumento na nakalista sa subparagraph 10.1 10 talata ng artikulong ito;
10.3.3. ay nagsasagawa ng pag-alinsunod pagtatasa ng teknikal na kagamitan direkta sa mga kinakailangan EMC sa mga teknikal na regulasyon ng Customs Union.
Kasabay kapangyarihan ng certification (pagtasa (kumpirmasyon)):

- Batay sa mga kinakailangan para sa electromagnetic compatibility ng mga teknikal na mga regulasyon ng Customs Union at ang electromagnetic kapaligiran mga kondisyon, para sa paggamit sa nilalayon teknikal na paraan na kung saan tumutukoy sa tiyak na mga kinakailangan sa EMC para sa isang sertipikadong teknikal na paraan;
- Tinatasa ng mga solusyon sa engineering, na nagkukumpirma pagsunod sa mga kinakailangan para sa electromagnetic compatibility ng mga teknikal na mga regulasyon ng Customs Union ng mga tagagawa;
- Tumutukoy sa mga Listahan ng mga pamantayan na tinutukoy sa talata 2 6 mga artikulo ng teknikal na regulasyon ng Customs Union, ang mga pamantayan na itinatag sa pamamagitan ng mga pamamaraan ng pagsukat at pagsusuri, o sa kanilang mga pagliban, ang tumutukoy sa mga pamamaraan ng kontrol, pagsukat at pagsubok upang kumpirmahin
kasapatan sa mga teknikal na paraan ng tukoy na mga pangangailangan para sa electromagnetic compatibility;
- Nagsasagawa ng pagsubok kagamitan at teknikal na pinag-aaralan ng ulat () mga pagsubok;
10.3.4. ay nagsasagawa ng pag-aaral ng produksyon (Scheme 1s);

Sa pagkakaroon ng produksyon kalidad sertipikadong sistema ng pamamahala ng gumagawa o pag-unlad at produksyon ng mga hardware sinusuri ang posibilidad ng system upang matiyak stable ang output ng sertipikadong teknikal na paraan ng pagsunod sa mga kinakailangan ng ang teknikal na mga regulasyon ng Customs Union;
10.3.5. magbigay ng sertipiko ng pag-alinsunod sa isang solong form, inaprubahan ng Commission.
Ang sertipiko ng pagsang-ayon para sa mga kagamitang pang-masa-produce - walang higit pang mga taon 5 para sa party na hardware (solong produkto) pagkabisa ng mga sertipiko ng pag-alinsunod Hindi naka-install;
10.4. tagagawa (taong pinahintulutan ng tagagawa), ang mang-aangkat:
10.4.1. inflicts isang solong pag-sign ng mga produkto sa merkado ng - mga kasapi ng Customs Union;
10.4.2. mga anyo pagkatapos ng pagkumpleto ng pag-alinsunod set ng mga dokumento para sa teknikal na paraan, na kasama ang:
- Mga Dokumento tinutukoy sa subparagraph 10.1 ang talatang ito;
- (Mga) Protocol mga pagsubok;
- Ang mga resulta ng pag-aaral ng produksyon;
- Sertipiko ng pagsang-ayon;

10.5. Certification Katawan (pagtasa (kumpirmasyon)) ay nagsasagawa ng inspeksyon kontrol ng mga sertipikadong technicians
sa pamamagitan ng pagsubok ng mga sample sa kinikilalang pagsubok laboratoryo (center) at (o) pag-aaral ng produksyon (Scheme 1s).
11. Sa kumpirmasyon ng pagsunod nakatigil installation desisyon ng tagagawa ay dapat iksaminin teknikal na dokumentasyon upang matiyak electromagnetic compatibility at ilapat computational at pang-eksperimentong mga pamamaraan, ang mga resulta sa mga ito ay dokumentado upang maisama sa hanay ng mga dokumento para sa teknikal na paraan.
12. Set ng mga dokumento para sa teknikal na paraan ay iningatan sa teritoryo ng estado - mga kasapi ng Customs Union:
- Technical tool - ang tagagawa (taong pinahintulutan ng tagagawa) para sa hindi bababa sa 10 anibersaryo ng pag-alis (pagwawakas) mula sa produksyon ng mga ito teknikal na paraan;
- Party hardware - ang mang-aangkat o taong pinahintulutan ng tagagawa para sa hindi bababa sa 10 taon simula ng huling produkto ng pagsasakatuparan ng partido.

Artikulo 8. Pagmamarka ng isang solong pag-sign ng mga produkto sa mga estado merkado - mga kasapi ng Customs Union

1. Paraan Teknikal na sa pagtugon sa mga kinakailangan para sa electromagnetic compatibility ng mga teknikal na mga regulasyon ng Customs Union at ang lumipas mga pamamaraan sa pag-alinsunod pagtatasa sa ilalim ng Artikulo 7 ito teknikal na regulasyon ng Customs Union ay hindi mamarkahan sa isang solong pag-sign ng mga produkto sa mga estado ng merkado - mga kasapi ng Customs Union.
2. Ay isinasagawa kasapi ng Customs Union out bago ang release ng isang teknikal na tool sa pag-ikot sa merkado - Pagmamarka ng isang solong pag-sign ng mga produkto sa mga estado ng merkado.
3. Single sign ng mga produkto sa mga estado ng merkado - mga kasapi ng Customs Union ay inilapat sa bawat teknikal na paraan ang anumang paraan na nagbibigay sa malulutong at malinaw sa buong buhay ng teknikal na paraan, pati na rin ang ibinigay sa annexed mga dokumento sa pagpapatakbo.
4. Maaaring mailapat bilang isang solong tanda ng mga produkto sa mga estado ng merkado - mga kasapi ng Customs Union lamang sa mga packaging at sa teknikal na paraan ng annexed mga dokumento ng pag-andar, kung ito ay hindi maaaring mailapat nang direkta sa mga teknikal na paraan.
5. Teknikal na paraan ng may label na solong pag-sign ng mga produkto sa mga estado ng merkado - mga kasapi ng Customs Union sa pagsunod nito sa lahat ng mga teknikal na mga regulasyon ng Customs Union, ang pagkilos ng kung saan ito ay sakop, at magbigay para sa affixing ng marka.

§ 9. pangalagaan ang sugnay

Unidos - mga kasapi ng Customs Union ay dapat gawin ang lahat ng mga panukala upang makontrol, pagbabawal ng isyu ng paraan teknikal sa mga karaniwang mga kaugalian teritoryo ng Customs Union, pati na rin ang withdrawal mula sa merkado ng paraan na hindi sumusunod sa mga kinakailangan EMC sa mga teknikal na regulasyon ng Customs Union.

Appendix 1 sa Technical Regulations ng Customs Union "electromagnetic compatibility ng teknikal na paraan" (tr CU 020 / 2011)

Mga Uri ng hardware, maluwag sa loob nang may pagtatangi sa electromagnetic compatibility, ay hindi sakop ng mga teknikal na mga regulasyon ng Customs Union "electromagnetic compatibility ng teknikal na paraan" (tr CU 020 / 2011)

1. Mga wire, tanikala, cable at cable mga pagtitipon.
2. Teknikal na mga kagamitan na naglalaman lamang ng resistive load at walang awtomatikong device switching, tulad ng electric sambahayan heater walang thermostat o tagahanga.
3. Electric mga baterya at fed sa kanila liwanag equipment nang walang aktibong electronic circuits.
4. Headphone at speaker nang walang pakinabang function.
5. Proteksiyon kagamitan, paglikha lumilipas electromagnetic panghihimasok ng maikling tagal (mas mababa sa maraming 1s) bilang resulta ng pagpapatakbo sa makahadlang o isang abnormal na sitwasyon sa mga de-koryenteng circuit na hindi naglalaman ng piyus (emergency shutdown device) na may aktibong elektronikong bahagi.
6. Mataas na boltahe ng kagamitan kung saan posibleng pinagmumulan ng electromagnetic panghihimasok dulot lamang naisalokal na mga depekto sa pagkakabukod (eg, high-inductors, mataas na boltahe mga transformer), ibinigay ang naturang equipment ay hindi naglalaman ng anumang mga aktibong elektronikong bahagi.
7. Capacitors, halimbawa, capacitors para sa kapangyarihan kadahilanan koreksyon.
7. Pagtatalaga Motors.
8. Kuwarts relo (nang walang karagdagang pag-andar, halimbawa, radio).
9. Maliwanag na maliwanag mga bombilya.
10. Plugs, sockets, piyus, circuit breakers at circuit breakers nang hindi aktibo electronic circuits.
11. Maluwag sa loob antennas upang makatanggap ng mga broadcast sa radyo at telebisyon.

Appendix 2 sa Technical Regulations ng Customs Union "electromagnetic compatibility ng teknikal na paraan" (tr CU 020 / 2011)

Mga uri ng electromagnetic panghihimasok at teknikal na mga pamamaraan (o) na kumikilos sa mga teknikal na paraan kung saan nalalapat ang teknikal na mga regulasyon ng Customs Union "electromagnetic compatibility ng teknikal na paraan" (tr CU 020 / 2011)

1. Mababang-dalas kondaktibo electromagnetic panghihimasok:
- Panay supply ng kapangyarihan bias boltahe;
- Maharmonya pagbaluktot ng ang supply boltahe;
- Boltahe mawalan ng panimbang sa may tatlong agwat kapangyarihan supply ng mga system;
- Pagbabagu-bago sa ang kapangyarihan supply ng boltahe;
- Dips, mga pagkaantala at boltahe surges ng kapangyarihan;
- Ang dalas lihis sa kapangyarihan systems;
- Signal na Boltahe ipinadala sa kapangyarihan systems;
- DC mga bahagi sa AC kapangyarihan network;
- Sapilitan mababang dalas boltahe.
2. Mababang-dalas radiated Emi:
- Magnetic field;
- Electric mga patlang.
3. Isinasagawa mataas na dalas ng electromagnetic panghihimasok, kabilang ang pang-industriya panghihimasok sa radyo
- Voltages o alon, na kung saan ay patuloy na pagbabago-bago;
- Voltages o alon, na mga lumilipas (at aperiodic osilasyon).
4. High-dalas radiated electromagnetic panghihimasok, kabilang ang pang-industriya panghihimasok sa radyo
- Magnetic field;
- Electric mga patlang;
- Mga patlang ng electromagnetic, kabilang ang mga sanhi ng tuloy-tuloy na pagbabago-bago at transients.
5. Electrostatic discharges.

Appendix 3 sa Technical Regulations ng Customs Union "electromagnetic compatibility ng teknikal na paraan" (tr CU 020 / 2011)

Listahan ng mga paraan teknikal na maging nasa anyo ng pag-alinsunod certification alinsunod sa mga teknikal na regulasyon ng Customs Union "electromagnetic compatibility ng teknikal na paraan" (tr CU 020 / 2011)

1. Electric sasakyan at domestic appliances:
- Para sa pagluluto at pagkain imbakan at kusina gumagana mekanisasyon;
- Para sa pagpoproseso (washing, ironing, pagpapatayo, cleaning), damit-panloob, damit at sapatos;
- Para sa paglilinis ng lugar;
- Paglilinis;
- Upang mapanatili at ayusin ang mga panloob na klima;
- Upang mahalin buhok, mga kuko at balat;
- Pampainit ng katawan;
- Panginig;
- Gaming, sports at magsanay ѐ bagang kagamitan;
- Audio equipment at video, na kung saan ang receiver TV at radyo pagsasahimpapawid;
- Pananahi at pagniniting;
- Power supply, charger baterya, boltahe regulators;
- Para sa pamamahala ng hardin;
- Pump;
- Pag-iilaw kagamitan;
- Circuit breakers may electronic control;
- Proteksiyon aparato na may electronic control;
- Arc hinang kagamitan.
2. Personal na electronic na mga computer (PC).
3. Teknikal na paraan, na konektado sa mga personal na elektronikong computer:
- Mga Printer;
- Monitor;
- Scanner;
- Uninterruptible supply ng kapangyarihan;
- Aktibo speaker na pinapatakbo mula sa AC;
- Multimedia Projector.
4. Tool electric kapangyarihan (manu-manong at portable electric).
5. Eelectromusical.

Ang buong bersyon ng PDF document na maaari mong basahin sa pamamagitan ng pag-click sa link na ito.